"تشايلدز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Childs

Mi padre está tratando de demostrar que Glenn Childs nunca pagó a su niñera.
ما الذي يحاول اثباته ابي هو أن جلين تشايلدز لم يدفع لمربيته

Childs cree que estás ocultando algún delito, algo que Blake te contó sobre Kalinda.
يعتقد تشايلدز أنك تخفي أمراً جنائياً أمراً أخبرك به بلايك حول كاليندا.

Se. que el caso Larry Childs me ha hecho famosa desafortunadamente.
أنا أعلم. لاري تشايلدز قد جعلني مشهورة لسوء الحظ

Sr. Childs, usted estaba bajo fuerte presión para condenar a alguien por los asesinatos de Northbrook, ¿verdad?
تشايلدز .. لقد كنت تحت ضغطٍ شديد لإدانة شخص ٍ ما

Sr. Childs, usted estaba bajo fuerte presión para condenar a alguien por los asesinatos de Northbrook, ¿verdad?
تشايلدز .. لقد كنت تحت ضغط شديد لإدانة شخص ٍ ما

Mire, Childs quiere que les enseñe todo a ustedes porque después los abogados de Beltran se nos tirarán encima.
أنظروا يا رفاق تشايلدز يريد مني أن أريكم كل شيء لأن محامو بالترين سوف يسعون خلفنا بعد ذلك

Y Becca la vio llevar al hijo de Childs al campamento de drama.
و بيكا رأتها تحضر ابن تشايلدز الى مخيم الدراما.

- Childs abandonó por razones familiares. - Os daremos apoyo.
حسناً، تشايلدز أنسحبَ لأسبابُ عائلية سنقومَ بدعمك

No. Childs se está comunicando a través de nosotros con vosotros dos.
لا، تشايلدز يتواصل من خلالنا معكما انتما الاثنين

Childs me tiene trabajando en esa última entrevista que Blake hizo.
لقد طلب مني تشايلدز تناول المقابلة الأخيرة التي قدمها بلايك

Tengo que decirle a Wiley que no es nada delictivo, pero el problema es que quizá se lo diga igualmente a Childs.
يجب أن أخبر وايلي أن الأمر ليس جنائياً, لكن المشكلة هي أنه سيخبر تشايلدز بالموضوع في مطلق الأحوال.

Marion Childs, June Buckridge, Betty Brinker.
ماريون تشايلدز. يونيو باكريدج. بيتي برينكر.

Muy bien, la subdirectora Childs necesita registrar las mochilas de todos.
حسناً نائبة المدير تشايلدز تريد أن تفتش حقائب الجميع

Mi equipo, encabezado por Chase Childs, ya empezó a analizar algunas imágenes satelitales.
قام فريقي، بقيادة "تشيس تشايلدز"، بالبدأ فعليّا بالنظر إلى بعض من صور الأقمار الصناعية.

Entonces, si conocía Larry Childs.
لذا , نعم , كنت أعرف لاري تشايلدز.

En lugar de eso, el Señor Glen Childs... No me puedo poner en este momento, así que por favor deja un mensaje.
..... بدلا من ، جلين تشايلدز أنا بعيدة عن هاتفي في هذه اللحظة

- Conozco a Glenn Childs.
أنا أعرف جلين تشايلدز ماذا في ذلك؟

No. Conozco a Glenn Childs Jr.
أنا أعرف غلين تشايلدز الإبن

Eso no le interesa a Childs.
هذا ليس في مصلحة تشايلدز

Childs se está enfocando en ti; preparando una acusación.
تشايلدز يُركز عليكٍ؛ يجهز لائحة اتهام