ويكيبيديا

    "تشحيم الطائرات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • lubricantes de aviación
        
    • lubricantes para aviones
        
    ii) Combustible y lubricantes de aviación 1 066 700 UN ' ٢ ' وقود ومواد تشحيم الطائرات ٧٠٠ ٠٦٦ ١
    ii) Combustible y lubricantes de aviación 8 990 000 UN ' ٢ ' الوقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٠٩٩ ٨
    Combustible y lubricantes de aviación. En esta partida se registraron economías de 4.600 dólares, debido a los cambios en la configuración del parque de helicópteros. UN ٤٩- وقود ومواد تشحيم الطائرات - تحققت في إطار هذا البند وفورات قيمتها ٦٠٠ ٤ دولار نتيجة تغيير تشكيل طائرات الهليكوبتر.
    ii) Combustible y lubricantes de aviación UN ' ٢ ' وقود وزيوت تشحيم الطائرات
    El número total de horas de vuelo efectivas de todos los aviones alquilados fue ligeramente inferior al número originalmente estimado, por lo que se consiguieron economías de 258.900 dólares en relación con la partida de combustible y lubricantes de aviación. UN وكان مجموع عدد ساعات الطيران الفعلي لجميع الطائرات الثابتة الجناحين المستأجرة أقل قليلا من التقدير اﻷصلي، مما أدى الى تحقيق وفورات بلغت ٩٠٠ ٢٥٨ دولار في بند وقود ومواد تشحيم الطائرات.
    ii) Combustible y lubricantes de aviación 7 451 300 UN ' ٢ ' وقود وزيوت تشحيم الطائرات
    ii) Combustible y lubricantes de aviación 227 000 UN ' ٢ ' وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٢٢٧
    ii) Combustible y lubricantes de aviación 470 000 UN ' ٢ ' وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٤٧٠
    Los sobregastos en la partida de combustible y lubricantes de aviación se debieron a las horas adicionales de vuelo que resultaron necesarias para efectuar operaciones y vuelos de capacitación. UN ترجع زيادة اﻹنفاق تحت بند وقود ومواد تشحيم الطائرات إلى ساعات الطيران اﻹضافية الناجمة عن احتياجات العمليات فضلا عن الرحلات الجوية التدريبية.
    ii) Combustible y lubricantes de aviación UN ' ٢ ' وقود ومواد تشحيم الطائرات
    ii) Combustible y lubricantes de aviación UN ' ٢ ' وقود ومواد تشحيم الطائرات
    56. Combustible y lubricantes de aviación. Las economías en esta partida obedecieron al cambio en las horas de vuelo de los aviones. UN ٥٦- وقود ومواد تشحيم الطائرات - ترجع الوفورات المتحققة في إطار هذا البند الى تغير عدد ساعات الطيران لمختلف الطائرات.
    32. Combustible y lubricantes de aviación. UN ٣٢- وقود ومواد تشحيم الطائرات.
    Las economías de 425.300 dólares por concepto de combustible y lubricantes de aviación se debieron a que el costo del combustible de aviación consumido en el período de que se informa se registró en las cuentas del período precedente. UN وتعزى الوفورات المحققة البالغة ٣٠٠ ٤٢٥ دولار تحت بند الوقود ومواد تشحيم الطائرات إلى تسجيل تكلفة وقود الطائرات المستهلك في الفترة المشمولة بالتقرير في حسابات الفترة السابقة.
    Combustible y lubricantes de aviación. Se consignaron 916.100 dólares para combustible y lubricantes de aviación. UN ٤٣ - وقود ومواد تشحيم الطائرات - رصد في الميزانية مبلغ ١٠٠ ٩١٦ دولار لوقود ومواد تشحيم الطائرات.
    32. Combustible y lubricantes de aviación. Los créditos por valor de 267.500 dólares previstos para esta partida no llegaron a emplearse, dado que los gastos de combustible formaron parte de la citada contribución voluntaria en especie. UN ٣٢ - وقود ومواد تشحيم الطائرات - لم يستخدم الاعتماد البالغ ٥٠٠ ٢٦٧ دولار ﻷن تكلفة الوقود أدرجت كجزء من التبرع العيني.
    Combustible y lubricantes de aviación. UN ٣٩- وقود ومواد تشحيم الطائرات - توفر التقديرات ما يكفي لقيام الطائرة AN-26 ﺑ ٧٥ ساعة طيران في الشهر.
    Combustible y lubricantes de aviación. El saldo no utilizado de 277.900 dólares se debió al menor número de horas de vuelo. UN ٤٩ - وقود ومواد تشحيم الطائرات - نتج الرصيد غير المستخدم البالغ ٩٠٠ ٢٢٧ دولار عن انخفاض عدد ساعات الطيران.
    Combustible y lubricantes de aviación. El saldo no utilizado de 34.400 dólares se atribuye a un número menor de horas de vuelo de los helicópteros durante el período del informe. UN ٣٧ - وقود ومواد تشحيم الطائرات - يعزى الرصيد غير المستعمل البالغ ٤٠٠ ٣٤ دولار إلى عدد ساعات الطيران اﻷقل للطائرات الهليكوبتر خلال فترة اﻹبلاغ.
    27. Al 30 de septiembre de 1993, las necesidades adicionales de 5.098.600 dólares fueron parcialmente compensadas por las economías de 78.900 dólares conseguidas en concepto de combustible y lubricantes de aviación. UN ٢٧ - وحتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، كانت الاحتياجات اﻹضافية التي بلغت ٦٠٠ ٠٩٨ ٥ دولار قد قابلتها جزئيا وفورات بلغت ٩٠٠ ٧٨ دولار في بند وقود ومواد تشحيم الطائرات.
    30. lubricantes para aviones UN ٣٠ - زيوت تشحيم الطائرات الثابتة الجناحين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد