| - ¿Desde cuándo Sientes eso? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تشعرين بهذا ؟ |
| ¿No Sientes eso? | Open Subtitles | لا تشعرين بهذا ؟ |
| Sí. ¿Tú no Sientes eso ahora? | Open Subtitles | أجل , الا تشعرين بهذا الان ؟ |
| Sé que no Lo sientes todavía pero lo vas a sentir. | Open Subtitles | {\cH00ffff}،أعلم إنّكِ لا تشعرين بهذا .لكنكِ سوف تفعلين |
| Si tú puedes sentir esto también. | Open Subtitles | ان كنت تشعرين بهذا ايضا |
| Siente eso. | Open Subtitles | ربما تشعرين بهذا |
| Es que, no sé, es extraño para mí que tú puedas sentir eso en un lugar como este. | Open Subtitles | إنه,لا أعلم إنه غريب بالنسبة لي بأنك تشعرين بهذا في مكان كهذا |
| Creo que te sientes así porque han estado recluidos en esta casa. | Open Subtitles | أظن أنك تشعرين بهذا الشعور لأنكما محتجزان في هذا البيت معاً. |
| Incluso cuando Sientes esto cercano a chocar y quemarse, | Open Subtitles | حتى عندما تشعرين بهذا القدر أنكِ ستصدمين وتحترقين |
| Mierda, bien, lamento que te sientas así, pero sabes qué, no cambia el hecho que... | Open Subtitles | تباً، حسناً يؤسفني أنكِ تشعرين بهذا لكن أتعرفين ماذا .. هذا لا يغير حقيقة |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ ؟ |
| ¿Desde cuándo Sientes eso? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تشعرين بهذا ؟ |
| Quizá Sientes eso. | Open Subtitles | ربما أنتِ تشعرين بهذا |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | تشعرين بهذا ؟ |
| Tú Lo sientes en las entrañas, igual que yo. | Open Subtitles | تشعرين بهذا مثلي تمامًا ومن صميم قلبك |
| Lo sientes? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ |
| - ¿También puedes sentir esto? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ |
| ¿Siente eso? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا |
| Es bueno sentir eso... | Open Subtitles | انه جيد ان تشعرين بهذا, ولكن... |
| ¿Desde cuándo te sientes así? | Open Subtitles | منذ متى تشعرين بهذا ؟ |
| ¿Sientes esto? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ |
| Sí, lamento que te sientas así. | Open Subtitles | نعم، آسفة لأنكِ تشعرين بهذا |
| ¿Sientes esa pequeña punta en tu espalda? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا الوخز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 