| Sabes, Damien, hay algo que nunca te dije sobre Chucky. | Open Subtitles | تَعْرفُ دامين هناك شيء لم أخبرَك عنه عن تشوكي |
| Sabes, Chucky. Todavía tengo el anillo. | Open Subtitles | تَعْرفُ تشوكي أنا ما زاِلتُ عِنْدي الحلقةُ |
| . - Vamos Chucky, regresa a la realidad. | Open Subtitles | أجل لأجل اللهِ تشوكي إسحبْ نفسك إلى تسعينيات |
| Soy Chucky, yo no hablaría si fuera tú. | Open Subtitles | مرحباً أَنا تشوكي وأنا لا أَتكلّمَ لو كنت مكانك |
| Chuckie Taylor ha recurrido la sentencia. | UN | واستأنف تشوكي تايلور حكم إدانته. |
| Que Chucky desaparezca sin que se note. | Open Subtitles | إذا , تشوكي يجب عليه أن يختفي من دون أن يطلق أي إنذار |
| Soy Chucky. ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | مرحباً أَنا تشوكي أتريد اللعب؟ |
| 10 años es mucho tiempo, Chucky. | Open Subtitles | عشْرة سَنَواتِ وقت طويل تشوكي |
| Si llama Chucky, avísame al móvil. | Open Subtitles | و إذا اتصل تشوكي فحوليه على جوالي |
| ¡Chucky! Dile que espere. | Open Subtitles | تشوكي , أخبره بأن ينتظر لدقيقة |
| Pero no es cierto, Chucky. | Open Subtitles | لكن ذلك لَيسَ حقيقيَ تشوكي |
| Oh, Chucky. Ella es hermosa. | Open Subtitles | أوه تشوكي هي جميلةُ |
| - ¿Qué? . - Chucky. el corazón de Damballa | Open Subtitles | تشوكي قلب دامبالا |
| - Eso es. - Te amo Chucky. | Open Subtitles | هذا هو أحبُّك تشوكي |
| Chucky, míranos. | Open Subtitles | أوه تشوكي إنظرْ إلينا |
| Bueno, Morgan es peligroso, Chucky. Morgan es peligroso. | Open Subtitles | ايضاً , ( مورغان ) خطير , ( تشوكي ) ْ ْ ( مورغان ) خطير |
| - Mira lo que nos trajo Chucky. | Open Subtitles | -انظر لما جلبه تشوكي لنا |
| Mira, Chucky. | Open Subtitles | النظرة تشوكي |
| El Grupo se puso en contacto con las autoridades de los Estados Unidos de América para interesarse por la información obtenida a raíz de la orden de registro del domicilio de Charles Taylor emitida en Monrovia en junio de 2008 en relación con el juicio contra Chuckie Taylor. | UN | 103 - كما تَوَاصل الفريق مع سلطات الولايات المتحدة الأمريكية بشأن جمع المعلومات المتصلة بأمر صدر في مونروفيا بتفتيش منزل تشارلز تايلور في حزيران/يونيه 2008 فيما يتصل بمحاكمة تشوكي تايلور. |
| Señaló, sin embargo, que el caso en que se acusa de crímenes de guerra al ex Presidente Charles Taylor en el Tribunal Especial para Sierra Leona en La Haya y el juicio contra Charles " Chuckie " Taylor Jr. en otro país habían constituido un avance significativo. | UN | غير أنها لاحظت أن محاكمة الرئيس السابق تشارلز تايلر بتهمة ارتكاب جرائم حرب في المحكمة الخاصة لسيراليون في لاهاي ومحاكمة تشارلز " تشوكي " تايلر الابن في بلد آخر أمران شكَّلا خطوتين هامتين للغاية. |
| Charles (Chuckie) Taylor, Jr. | UN | حسابان تشارلز (تشوكي) تيلور الإبن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 