| Los gallos y Toros presentarán una bestia mestiza... y nosotros a Chauncey AvaIon Renaissance... descendiente directo del legendario Zurich von EdeIweiss. | Open Subtitles | إنّ الديك والثيران يدخلان وحش هجين ونحن ندخل عصر نهضة تشونسي أفالون، سهم هابط إلى الأسطوريين زيوريخ فون إيدلوس |
| Pip Everett, Conde de Grey, y su Gran Danés, Chauncey. | Open Subtitles | باب إفيريت، إيرل جراي، وكلب دانيه، تشونسي. |
| Bueno, tercero en realidad. Después de Chauncey. | Open Subtitles | حسنا الاوسط الثاني في الحقيقة بعد تشونسي |
| Hoy tenemos un invitado más, el Sr. Chauncey Gardiner. | Open Subtitles | لدينا ضيف إضافي اليوم, السيد (تشونسي البستاني) |
| Chauncey, aquí estás. ¿Qué haces de pie? | Open Subtitles | (تشونسي), ها أنت ذا, لماذا تسير على ساقك ؟ |
| Quiero que conozcas a mi querido amigo, el Sr. Chauncey Gardiner. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل صديقي العزيز السيد (تشونسي البستاني) |
| Debo advertirte que Chauncey no es un hombre de conversación frívola. | Open Subtitles | يجب أن أحذرك أن (تشونسي) لا يُهذّب كلامه |
| Kaufman, necesitaré información sobre el historial de Chauncey Gardiner. | Open Subtitles | (كوفمان), أحتاج لبعض المعلومات عن تاريخ (تشونسي البستاني) |
| Chauncey Gardiner, amigo y asesor del Sr. Rand, asistió a la reunión de hoy. | Open Subtitles | (تشونسي البستاني), صديق ومستشار السيد (راند), كان موجوداً في إجتماع اليوم |
| Muy bien. Quiero que conozcas a Chauncey Gardiner. | Open Subtitles | بخير, أريدكما أن تقابلا (تشونسي البستاني) |
| Y no, no recuerdo quién habló primero, pero cuando Chauncey Parker, un fiscal superior, coincidió con Nick y dijo que estaba comprometido a acabar con el encarcelamiento en masa de personas de color, yo le creí. | TED | ولست أتذكر من تحدث أولاً، ولكن عندما اتفق (تشونسي باركر)، المدعي العام البارز، مع (نك) وقال إنه ملتزم بإنهاء السجن الجماعي لغير البيض، صدقته. |
| Gardiner. Gardiner. Chauncey. | Open Subtitles | (البستاني), (تشونسي), (تشونسي البستاني) |
| ¿O puedo llamarle Chauncey? | Open Subtitles | أو يمكنني أن أدعوك بـ(تشونسي) ؟ |
| Efectivamente, Chauncey, un empresario productivo... es un jornalero en un viñedo. | Open Subtitles | أجل, بالطبع يا (تشونسي), رجل الأعمال المنتج... هو بثابة عامل في البستان... |
| Vamos, un momento, por favor, Chauncey. | Open Subtitles | بالله عليك, أنتظر يا (تشونسي) |
| ¿Por qué no escuchas a tu amigo Chauncey? | Open Subtitles | لمَ لا تستمع إلى صديقك (تشونسي) ؟ |
| Quisiera hablarte sobre Chauncey. | Open Subtitles | أود أن أتحدث معك بشأن (تشونسي) |
| Caballeros, creo que si queremos conservar la presidencia, nuestra única posibilidad es Chauncey Gardiner. | Open Subtitles | أعتقد أيها السادة, أننا إن إردنا أن نتمسّك بالرئاسة... ففرصتنا الوحيدة هي (تشونسي البستاني) |
| Chauncey, esta vez, quédate cerca del auto. | Open Subtitles | تشونسي) ابقى في السيارة في ذلك الوقت) |
| Invitó a "Chauncey". | Open Subtitles | وسأل عن "تشونسي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 