| Sí. ¿No creen que el Señor Choi también podría hacerlo? | Open Subtitles | الن تكون هذه رغبة سعادة النبيل تشوى ايضا ان نقوم بذلك ؟ |
| El Senador Choi fue exonerado del servicio militar junto con su hijo. | Open Subtitles | عضو مجلس الشعب تشوى ووك نوك بنفسه قام بإعفاء نفسه هو و ولده من الخدمة العسكرية |
| Intentas convertirme en Choi Rachel. Tienes un prometido hacia quien escapar. Tu vida no es tan mala. | Open Subtitles | بينما تحاولين تحويلى الى تشوى را أه ؟ أبلغي تحياتي الى صهرى المستقبلي |
| Escuché que es más malvado que Choi Young Do. Pero es ardiente. Por eso es el demonio. | Open Subtitles | الاشاعات تقول انة اسوء من تشوى يونغ دو لكنة وسيم المظهر |
| No es a Choi Young Do a quien no debería cruzarme. | Open Subtitles | الشخص الذى يجب ان اتجنبة ليس تشوى يونغ دو |
| El Presidente Choi del Hotel Zeus pidió desayunar con usted. | Open Subtitles | الرئيس تشوى صاحب فندق زيوس اتصل ليله امس و أراد أن يعرف إن كنت متفرغ على الافطار |
| ¡Choi Young Do! ¿Esta es tu escuela o qué? | Open Subtitles | انت يا تشوى دونج جو هل قمت بتأجير المدرسة بأكملها لحسابك ؟ |
| Sé que es duro para ti pero... espero que Choi Young Do no sea tu ticket para librarte de mí. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تواجهين وقت صعب بسببي لكن إتمنى ألا تكون طريقتكِ فى الهرب بعيداَ عنى هى تشوى يونج دو |
| ¿De qué hablaste con Choi Young Do? | Open Subtitles | سألتك ما الذى تكلمتِ عنه مع تشوى يونج دو مسبقاَ ؟ |
| Mis amados compañeros. Este es Choi Young Do. | Open Subtitles | الى كل الاولاد فى مدرسة الامبراطورية معكم تشوى يونج دو |
| Choi Young Do no invita, así como así, a la gente. | Open Subtitles | مستحيل أن يقوم تشوى يونج دو بشراؤها فحسب |
| ¡Participante número 1, Srta. Choi Soon Yeon! | Open Subtitles | المتسابقة الاولى أنسة تشوى سو يونج |
| ¡Participante número 1, Srta. Choi Soo Yeon! | Open Subtitles | هى المتسابقة الاولى تشوى سو يون |
| [1° Im Sun Joo, 2° Kim Jae Hee, 3° Choi Soo Yeon, Avanzan a la Ronda Final] | Open Subtitles | كيم جاى هى و تشوى سو يون دخلتا النهائيات بالتأكيد |
| Choi In Ha, ¿cómo puedes dormir en una situación como esta? | Open Subtitles | ..انا ربما تشوى ان ها؟ ايمكننك ان تنامى براحه فى مثل هذا الوضع؟ |
| Yo sabía que eso iba a pasar cuando el jefe Choi actúo todo poderoso sobre ser el jefe más joven. | Open Subtitles | لقد علمت ان شيئا كهذا سيحدث الى المدير تشوى منذ فتره |
| ¿Cuándo seré capaz de ver a Choi In Ha? | Open Subtitles | متى سيكون بامكانى رؤيه تشوى ان ها برايكٍ؟ |
| Señora Choi, ¿no sabe que la Reina está en peligro? | Open Subtitles | "سيدة "تشوى ألا تعرفين أن الملكة فى خطر؟ |
| ¿Por qué la Señorita Arang se iría con el Joven Amo Choe? | Open Subtitles | لما غادر السيد الصغير لعائلة تشوى مع الانسة آرانج ؟ |
| ¡Choy! Tú no, Jimmy. | Open Subtitles | تشوى ليس أنت يا جيمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 