| Ciccio, no se contesta así a una señorita. | Open Subtitles | "تشيتشو"! ، هذه ليست طريقة مهذبة للتحدث مع الآنسة! |
| Sé buena, vete a casa y déjame solo con Ciccio que tenemos mucho de qué hablar. | Open Subtitles | تَعَقَّلي واتركيني لوحدي مع "تشيتشو". أريد أن أتحدث معه عن مسائل كثيرة |
| Por favor, sé amable. Es un amigo íntimo de Ciccio. | Open Subtitles | كن حذراً الآن إنه صديق مقرّب لـ(تشيتشو). |
| Ciccio tiene mujer y cinco hijos y no paraba de pegarles. | Open Subtitles | بجانب ذلك , (تشيتشو) لديه خمس أطفال وكانيضربنيطوالالوقت! |
| Ciccio está en buenas manos, en manos de la ley. | Open Subtitles | لا تقلق , (تشيتشو) في أيدٍ آمنة مع أوصياء النظام. |
| ¡Qué barbaridad! Adiós, Gianni o Ciccio. Llámame esta noche. | Open Subtitles | إلى اللقاء "جيانّي"، أو "تشيتشو"! |
| ¡Alegría! Ciccio, ¿no te ríes? | Open Subtitles | "تشيتشو"، لِمَ لا تشاركنا الضحك؟ |
| Tano Pizzuto y Ciccio Malacarne participaron en el asesinato de Tanuzzo. | Open Subtitles | (تانو ريتزوتو) و (تشيتشو مالاكارني) (قامو بجريمة (تانوتزو |
| "Eres mejor que Ciccio, tienes mejores sentimientos que Ciccio". | Open Subtitles | " . . (أنت رجل أفضل من (تشيتشو. |
| Soy el compadre de Ciccio, que está en Reggina Coeli. ¿Te acuerdas ya? | Open Subtitles | صديق (تشيتشو) الذي بالسجن , أتتذكرين ؟ |
| No, Ciccio es un bonito nombre. | Open Subtitles | لا بأس! ، "تشيتشو"، اسم لطيف! |
| - ¿Entonces, Ciccio? | Open Subtitles | -حسناً، "تشيتشو"! |
| Tenemos un Ciccio que piensa. | Open Subtitles | ، لدينا "تشيتشو" يعرف الآن! |
| Un Ciccio pensador. | Open Subtitles | "تشيتشو" المُفكر! |
| ¿Tengo una condición, Ciccio? | Open Subtitles | هل أعاني حالة ما يا"تشيتشو"؟ |
| ¿Ha visto a Ciccio? | Open Subtitles | -عذراً، هل رأيتِ "تشيتشو"؟ |
| ¿Ciccio? ¿Eres mi amigo? | Open Subtitles | "تشيتشو"، هل أنت صديقي؟ |
| - También tú, Ciccio. - ¿Sí? | Open Subtitles | -وأنت يا"تشيتشو". |
| ¿Qué haces, Ciccio? Vé a bañarte también. | Open Subtitles | "تشيتشو"، تعال اسبح أنت أيضاً |
| ¡Ciccio! ¡Tú que ves, ven aquí! | Open Subtitles | "تشيتشو" أنت بإمكانك الرؤية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 