| La Sra. Cheryl H. Stoute, funcionaria de asuntos políticos del Centro de las Naciones Unidas de Asuntos de Desarme, ofició de Secretaria de la Comisión. | UN | واضطلعت بمهام أمين اللجنة السيدة تشيريل ﻫ. ستاوت، موظفة الشؤون السياسية في مركز اﻷمم المتحدة لشؤون نزع السلاح. |
| Cheryl Hesse, Asesor superior, Capital International, Los Angeles | UN | تشيريل هيسي، كبيرة المستشارين، مؤسسة رأس المال الدولي، لوس أنجلوس |
| tu papá murió y, sabes, vamos hace ya dos años, Cheryl esta bien decir la palabra con "M" ahora como sea, mi mamá va a venir y vamos a hacer lo mejor que podamos | Open Subtitles | اما ابوك فقد توفي وهل تعلمين ولقد مر سنتان تشيريل |
| Gracias ma Cheryl, mira, el collar de perlas de la bisabuela Que piensas? | Open Subtitles | شكرا ماما انظري تشيريل انه عقد جدتك الؤلؤي |
| Miren! Cheryl tiene algo para decir! | Open Subtitles | اعتقد ان كل شيء بخير انظروا تشيريل ستقول شيئا |
| Hola Cheryl te tomaste una ducha bastante larga te perdiste a tu mamá y pareció como que no querías estar cuando ella se fué | Open Subtitles | أهلا تشيريل أخذت وقتا طويلا في الحمام ولم تستطيعي توديع امك |
| Cheryl... nunca me hagas sandwichs cuando estas enojada | Open Subtitles | تشيريل لا تحضري السندويشات ابدا وانت غاضبة |
| bueno, espero que tengan apetito porque Cheryl cocinó como media vaca de hecho, soy lacteo-vegetariana pensé que se mataban entre ustedes cuando venia la nave espacial | Open Subtitles | ارجوا ان يكون الجميع جائعين لان تشيريل طبخت بكمية نصف عمل في الحقيقة انا نباتية |
| Ahora, Alicia me lo dijo en confidencia prometeme que no le diras a Cheryl | Open Subtitles | اليسا قالت لي هذا لكن لا تقل هذا لـ تشيريل |
| Quiero oirte decir, "Jim, tu no eras el problema, yo, Cheryl, era el problema. | Open Subtitles | اريد ان اسمعك تقولين "جيم لم يكن المشكلة" "انا تشيريل كنت المشكلة" |
| Cheryl aunque hizo un magnifico trabajo con la habitación si, bueno, tu sabes, es linda | Open Subtitles | تشيريل غرفتها جميلة، ولكن نعم جميلة |
| yo soy el comodin, y soy salvaje Lo lamento Cheryl estoy seguro que esto te hizo sentirte incomoda que, el chiste de la carta? | Open Subtitles | انا الجوكر وانا جامح انا اسف تشيريل |
| Cheryl, ven aquí! | Open Subtitles | تشيريل تعالي الى هنا |
| Aqui tienes el tuyo, Cheryl Dana? | Open Subtitles | وهذه لـ تشيريل دانا |
| Cheryl, ahí está | Open Subtitles | تشيريل انها هناك |
| Cheryl LeProbleme." | Open Subtitles | . تشيريل هي المشكلة |
| decir "Tu, Cheryl, no eras el problema. | Open Subtitles | قل: " انت تشيريل لم تكوني المشكلة |
| Tu, Cheryl, eres de hecho encantadora firmado.... | Open Subtitles | "انت، تشيريل كنت الكاملة ووقع ... |
| Asi que Cheryl me levanto, me limpió la sangre seca de la nariz y me dijo que todo iba a estar bien | Open Subtitles | حسنا تشيريل ، قولي ما لديك |
| Cheryl, sabes, quiero preguntarte | Open Subtitles | تشيريل اريد ان اسألك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 