| Quiero estar en una institución federal lejos del Dr. Chilton. Quiero estar en una institución federal lejos del Dr. Chilton. | Open Subtitles | أريد أن أكون في مصحة فيدرالية بعيداً عن الدكتور تشيلتون |
| Sin embargo, el Dr. Chilton fue amable al compartir los detalles | Open Subtitles | مع ذلك،الدكتور تشيلتون كان لطيفا بما يكفي ليشارك التفاصيل |
| El Dr. Chilton hizo poco por negar esa idea, y me alentó a hacer lo mismo. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون قام بالقليل لإبعاده عن هذه الفكرة،وشجعني على القيام بالمثل |
| El Dr. Chilton contrató a una enfermera que tenía experiencia en hospitales mentales, pero no como empleado. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون عيّن ممرضًا لديه خبرة في المستشفيات العقلية لكن ليس كموظف |
| Para Estados Unidos, la leyenda de turismos Tom Chilton. | Open Subtitles | من أمريكا أسطورة السيارات السياحية توم تشيلتون |
| Sin embargo, el Dr. Chilton fue amable al compartir los detalles | Open Subtitles | مع ذلك،الدكتور تشيلتون كان لطيفا بما يكفي ليشارك التفاصيل |
| El Dr. Chilton hizo poco por negar esa idea, y me alentó a hacer lo mismo. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون قام بالقليل لإبعاده عن هذه الفكرة،وشجعني على القيام بالمثل |
| El Dr. Chilton contrató a una enfermero que tenía experiencia en hospitales mentales, pero no como empleado. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون عيّن ممرضًا لديه خبرة في المستشفيات العقلية لكن ليس كموظف |
| Mi supuesto abogado no para de dar la lata al Dr. Chilton... para mejorar mis comodidades. | Open Subtitles | ان محامي المزعوم دائما ما يزعج دكتور " تشيلتون"000 من أجل ظروف معيشية أفضل |
| Pues no la acepte. A ver qué condiciones le ofrece Chilton. | Open Subtitles | ارفضه اذا و سترى ما الذى ستحصل عليه من " تشيلتون"0000 |
| Estaría muy nervioso si fuera el Dr. Chilton. | Open Subtitles | سأكون قلقًا لو كنت الدكتور تشيلتون |
| Dr. Chilton; son solo las mentiras. | Open Subtitles | يا دكتور تشيلتون إنها الأكاذيب فقط |
| Qué agradable verle de nuevo, Dr. Chilton. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددًا يا دكتور تشيلتون |
| Estaría muy nervioso si fuera el Dr. Chilton. | Open Subtitles | دخان سأكون قلقًا لو كنت الدكتور تشيلتون |
| Dr. Chilton; Son solo las mentiras. | Open Subtitles | يا دكتور تشيلتون إنها الأكاذيب فقط |
| Qué agradable verle de nuevo, Dr. Chilton. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددًا يا دكتور تشيلتون |
| El Chilton, habitación 305, esta noche. | Open Subtitles | فندق "تشيلتون"، الغرفة 305، اللّيلة |
| El Dr. Chilton repasará con usted todas las debidas precauciones. | Open Subtitles | سيقوم الد. (تشيلتون) في المصّحة بجميع الإجراءات الفعليّة المستخدمة معه. |
| Seguro que es estupenda, Dr. Chilton, pero tengo instrucciones de hablar con el Dr. Lecter e informar esta misma tarde. | Open Subtitles | متأكدة أنّها بلدة عظيمة د. (تشيلتون)، لكن تعليماتي هي التحدث مع الد. |
| Quiero estar en una institución federal, lejos del Dr. Chilton. | Open Subtitles | أريد أن أكون في مؤسسة اتحاديّة بعيداً عن الد. (تشيلتون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 