| Asia central, meridional y sudoccidental: tendencias del uso indebido de drogas ilícitas, por tipo de droga, 1998 a 2006 | UN | آسيا الوسطى وجنوب آسيا وجنوبها الغربي: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، |
| África septentrional y Oriente Medio: tendencias del uso indebido de drogas ilícitas, por tipo de droga, 1998 a 2006 | UN | شمال أفريقيا والشرق الأوسط: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، 1998-2006 الثاني- |
| África subsahariana: tendencias del uso indebido de drogas ilícitas, por tipo de droga, 1998 a 2006 | UN | أفريقيا جنوب الصحراء: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، 1998-2006 الثالث- |
| América del Norte: tendencias del uso indebido de drogas ilícitas, por tipo de droga, | UN | أمريكا الشمالية: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، 1998-2006 |
| el consumo de drogas ilícitas entre los escolares secundarios disminuyó o permaneció estable entre 1999 y 2005. | UN | وفيما بين تلاميذ المدارس الثانوية، تراجع تعاطي العقاقير غير المشروعة أو ظل ثابتا فيما بين عامي 1999 و2005. |
| América Latina y el Caribe: tendencias del uso indebido de drogas ilícitas, por tipo de droga, 1998 a 2006 | UN | الرابع- أمريكا اللاتينية والكاريبي: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، 1998-2006 |
| Asia oriental y sudoriental: tendencias del uso indebido de drogas ilícitas, por tipo de droga, 1998 a 2006 | UN | الخامس- شرق آسيا وجنوبها الشرقي: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، 1998-2006 السادس- |
| Europa occidental y central: tendencias del uso indebido de drogas ilícitas, por tipo de droga, 1998 a 2006 | UN | السابع- أوروبا الغربية والوسطى: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، 1998-2006 |
| Europa oriental y sudoriental: tendencias del uso indebido de drogas ilícitas, por tipo de droga, 1998 a 2006 | UN | الثامن- أوروبا الشرقية وجنوب شرق أوروبا: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، التاسع- |
| Oceanía: tendencias del uso indebido de drogas ilícitas, por tipo de droga, 1998 a 2006 | UN | أوقيانوسيا: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، 1998-2005 العاشر- |
| El conocimiento de las tendencias y de la evolución reciente de la producción de cultivos ilícitos y de los patrones del uso indebido de drogas ilícitas es esencial factor de un sistema de alerta temprana para la comunidad internacional. | UN | ذلك أن معرفة الاتجاهات والتطورات في انتاج المحاصيل غير المشروعة وأنماط تعاطي العقاقير غير المشروعة هو عامل أساسي فيما يعتبر نظام انذار مبكر لدى المجتمع الدولي . |
| El conocimiento de las tendencias y de la evolución reciente de la producción de cultivos ilícitos y de los patrones del uso indebido de drogas ilícitas es esencial factor de un sistema cuyo fin es servir de alerta temprana a la comunidad internacional. | UN | ذلك أن معرفة الاتجاهات والتطورات في انتاج المحاصيل غير المشروعة وأنماط تعاطي العقاقير غير المشروعة هو عامل أساسي فيما يعتبر نظام انذار مبكر لدى المجتمع الدولي . |
| 129. La vigilancia de las tendencias de la producción de cultivos ilícitos y del uso indebido de drogas ilícitas que realiza el PNUFID a nivel mundial es un aspecto crucial para evaluar el éxito o el fracaso obtenido en la fiscalización internacional de drogas. | UN | ٩٢١ - لابد من القول بأن قيام اليوندسيب بالرصد على الصعيد العالمي للاتجاهات في انتاج المحاصيل غير المشروعة وظاهرة تعاطي العقاقير غير المشروعة ، انما هو جانب حاسم من جوانب تقدير النجاحات أو الاخفاقات في مراقبة المخدرات ومكافحتها على الصعيد الدولي . |
| 228. La vigilancia de las tendencias de la producción de cultivos ilícitos y del uso indebido de drogas ilícitas que realiza el PNUFID a nivel mundial es un aspecto crucial para evaluar el éxito o el fracaso obtenido en la fiscalización internacional de drogas. | UN | 228- لابد من القول بأن قيام اليوندسيب بالرصد على الصعيد العالمي للاتجاهات في انتاج المحاصيل غير المشروعة وفي تعاطي العقاقير غير المشروعة ، انما هو جانب حاسم من جوانب تقدير النجاحات أو الاخفاقات في مراقبة المخدرات ومكافحتها على الصعيد الدولي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 