Toma un remedio para el estómago, vístete y Ven aquí. | Open Subtitles | خذ بعض الأدوية و ارتدى ملابسك و تعالى إلى هنا |
Cirugía plástica. Me he operado. Anda, Ven aquí. | Open Subtitles | أجل عمليات التجميل , جدتك أجرت واحدة تعالى إلى هنا دعينى أنظر إليكى |
El hijo de la víctima es testigo. Ven aquí, y rápido. | Open Subtitles | إبن الضحيّة هو الشاهد تعالى إلى هنا وبسرعة |
Ahora Ven aquí y miremos algo de lencería. | Open Subtitles | و الآن تعالى إلى هنا لنبحث عن بعض الملابس التحتية |
Ven acá y echa un vistazo, socia. | Open Subtitles | تعالى إلى هنا وانظرى يا شريكتى |
Ven aquí, cielo. Vamos, no tengas miedo. | Open Subtitles | تعالى إلى هنا حبيبتى تعالى إلى هنا ، لا تخافى |
Bueno, Ven aquí para que Femme Fatale puede decirte lo que ella ve. | Open Subtitles | ،حسناً، تعالى إلى هنا حتى تستطيع المرأة الجذابة .أن تقول لك ماذا ترى |
Ven aquí, más cerca, gran Águila Exploradora. | Open Subtitles | تعالى إلى هنا بقربي، يا نسر الكشفية الكبير. |
Ven aquí y háblame sobre tu cliente. | Open Subtitles | إيتها الشقراء, تعالى إلى هنا و حدثيني عن عميلكِ. |
¡Ven aquí, puta! ¡Estás muerta! | Open Subtitles | تعالى إلى هنا أيتها العاهرة أنتى ميتة |
- Deja que te ayude. ¡Alcalde, Ven aquí! | Open Subtitles | -دعينى أساعدك فى ذلك, تعالى إلى هنا أيها المحافظ |
Frufrú, ¿Dónde te has metido, Frufrú? Ven aquí, muchacho. | Open Subtitles | أين هو " فورت لوبس " تعالى إلى هنا ياصغيرى |
Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí. | Open Subtitles | تعالى إلى هنا تعالى إلى هنا ، تعال |
Ven aquí. Ven aquí. | Open Subtitles | أوه , تعالى إلى هنا تعالى إلى هنا |
Oye, oye, oye. Ven aquí. ¡Ven aquí! | Open Subtitles | اسمع، اسمع، اسمع، تعالى، تعالى إلى هنا. |
Ven aquí. | Open Subtitles | لا، تعالى إلى هنا |
Dios, Ven aquí hijo. | Open Subtitles | -يا ألهي. تعالى إلى هنا يا فتى. |
Ven aquí. Lo siento. | Open Subtitles | هيا تعالى إلى هنا, أنا أسف. |
¡Ven acá pequeño insecto! ¡Suéltalo maldito! | Open Subtitles | تعالى إلى هنا أيها الصغير الأحمق - أبعد يديك عنه - |
Mi amor, Ven acá. Ven, bailemos. | Open Subtitles | عزيزي تعالى إلى هنا لنرقص |
Ven para acá y limpia este desastre antes que abofeteé el brillo de tu cabeza. | Open Subtitles | تعالى إلى هنا و اجمع هذه النفايات قبل أن أقتلع رأسك من موضعه |