| Dámelas un segundo, ¿sí? Escucha, quiero hablar contigo. Ven aquí. | Open Subtitles | حسناً أعطني اياها للحظة اسمعي أود التحدث إليك ، تعالي الى هنا |
| Nance, Ven aquí. Tienes que ver esto. | Open Subtitles | مرحبا يا نانس تعالي الى هنا عليك رؤية هذا |
| Ven aquí. Mata algunos alemanes con ella. | Open Subtitles | تعالي الى هنا ايتها الفتاة ساجعلك تطلقين النار على الالمان |
| ¿Qué no le faltaba un ojo al tipo? - Ven aquí ahora mismo. | Open Subtitles | ألم يكن الرجل فاقدا لعينه ؟ تعالي الى هنا حالا. |
| Sullivan, Ven aquí. Escucha, revisamos la casa. | Open Subtitles | سوليفان , تعالي الى هنا أسمعي , لقد تفقدنا المنزل |
| Ven aquí y planearemos algo. | Open Subtitles | حسنا , هارولد الغبي هو من وراء هذا تعالي الى هنا وسنفكر بخطة |
| Ven aquí. | Open Subtitles | تعالي الى هنا أنا اعلم بهذا أنت دائماً لطيف |
| Está bien, esto es suficiente. Ven aquí. Tengo que decirte algo. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي, تعالي الى هنا سأخبرك بشيء |
| Reese, Ven aquí y me ayude entablillar el vaso para mantenerlo quieto. | Open Subtitles | ريس تعالي الى هنا و ساعديني ثبتي الزجاج. |
| No quieres arrepentirte, así que Ven aquí. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين أن تندمي لذلك، لذا تعالي الى هنا |
| ¡Ethel! Ven aquí enseguida. | Open Subtitles | ايثل , ايثل , تعالي الى هنا حالاً |
| Ahora mismo, Ven aquí. | Open Subtitles | حالاً يا ايثل , تعالي الى هنا حالاً |
| ¡Scully! ¡Pide refuerzos y Ven aquí! | Open Subtitles | سكالي اطلبي الدعم و تعالي الى هنا |
| Ven aquí, quiero hablar contigo. | Open Subtitles | تعالي الى هنا ، نريد التحدث معكي |
| Ven aquí, nena. Dame un segundo. | Open Subtitles | عزيزتي تعالي الى هنا أمنحيني دقيقة |
| Sakina, mi niña, Ven aquí. | Open Subtitles | سكينة , يا ابنتي , تعالي الى هنا |
| Hey, Sue, Ven aquí. | Open Subtitles | إذن ماهو. أهلا، سو، تعالي الى هنا. |
| Ven aquí, cariño. Ven aquí. | Open Subtitles | تعالي الى هنا حبيبتي تعالي الى هنا |
| Está bien. Ven aquí, Ven aquí. | Open Subtitles | إنه بخير , أنه بخير تعالي الى هنا |
| Ven acá, pequeña loba. Ven para acá. | Open Subtitles | هيا ايتها الحلوب تعالي الى هنا |
| Alguien tiene un marido muy dulce. Ahora, cariño, trae tu culo aquí. | Open Subtitles | والآن ياحلوتي تعالي الى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 