| Ven conmigo, te prometo que ustedes dos tendrán esa conversación. | Open Subtitles | تعالِ معي , وأنا أعدكِ، كلاكما يجب ان تتحدثا. |
| Te llevaré al baño. Vamos. Ven conmigo. | Open Subtitles | هيا سوف آخذك إلى دورة المياه تعالِ معي يا عزيزتي, تعالِ |
| Espera. De hecho, tengo una mejor idea. Ven conmigo. | Open Subtitles | انتظري في الواقع لدي فكرة رائعة تعالِ معي |
| No tienen nada que hacer. Tú Ven conmigo. Disculpen. | Open Subtitles | لا شيء يمكن مشاهدته هنا تعالِ معي |
| Ven conmigo a la iglesia y hablamos. | Open Subtitles | تعالِ معي إلى الكنيسة وسنتحدّث حينها .. |
| Señora, necesitamos la habitación. Por favor Ven conmigo. | Open Subtitles | سيدتي، نحتاج الغرفة من فضلكِ تعالِ معي |
| Por favor Ven conmigo. | Open Subtitles | رجاءً تعالِ معي. |
| - Ven conmigo a un hotel ahora mismo. | Open Subtitles | تعالِ معي إلى الفندق الآن |
| Ven conmigo un segundo. | Open Subtitles | تعالِ معي للحظة. |
| Ahora Ven conmigo mientras puedas. | Open Subtitles | والان تعالِ معي طالما يمكنك |
| Está bien, Ven conmigo. | Open Subtitles | حسناً، تعالِ معي |
| - Sí. - Ven conmigo a la | Open Subtitles | أجل - تعالِ معي إلى - |
| ¡No vayas a la playa! - Ven conmigo. | Open Subtitles | . لا تذهب إلى الشاطىء . تعالِ معي - |
| Así que, por favor... por favor Ven conmigo. | Open Subtitles | ... لذا، أرجوك . أرجوك تعالِ معي |
| Pero Ven conmigo esta noche a ver el apartamento. | Open Subtitles | تعالِ معي الليلة لترين الشقة. |
| Ven conmigo. Charlotte, Ven conmigo. | Open Subtitles | تعالِ معي، (شارلوت)، تعالِ معي |
| - Ven conmigo. - Estoy cansado. | Open Subtitles | تعالِ معي - أنا مُتعب - |
| - Ven conmigo. - ¿Quién eres tú? | Open Subtitles | تعالِ معي - من أنت؟ |
| Ven conmigo. | Open Subtitles | تعالِ معي |
| Ven conmigo. | Open Subtitles | تعالِ معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 