| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| movilización de recursos financieros internos para el desarrollo | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية؛ |
| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mesa redonda 1 movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| La movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo merece, por tanto, una seria e inmediata atención. | UN | ولذلك، فإن تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية تستحق اهتماماً جاداً وفورياً. |
| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| A. movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | ألف - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| II. movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| A. movilización de recursos financieros nacionales | UN | ألف - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| II. movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| A. movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo | UN | ألف - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| movilización de recursos financieros internos para el desarrollo | UN | أولا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| " movilización de recursos financieros internos para el desarrollo " | UN | " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " |
| Sin embargo, sólo unos pocos han avanzado en toda la gama de políticas dirigidas a aumentar la movilización de los recursos financieros internos para el desarrollo. | UN | غير أن عددا ضئيلا منها فقط، أحرز تقدما في كامل مجال السياسات الموجهة نحو زيادة تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية. |
| El Consenso de Monterrey pone de relieve la necesidad de movilizar los recursos financieros nacionales en pro del crecimiento económico, del desarrollo sostenible y de la erradicación de la pobreza. | UN | ويشدد توافق آراء مونتيري على الحاجة إلى تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل تحقيق النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة والقضاء على الفقر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 