| Artículo 7. Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio 133 | UN | المادة 7: التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادراً عنها 96 |
| Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادراً عنها |
| Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادراً عنها |
| Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | ' ' التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادراً عنها |
| Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادراً عنها |
| Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادراً عنها |
| Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادراً عنها |
| Proyecto de artículo 8 - Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | 5 - مشروع المادة 8 - التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتتبناه |
| Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتتبناه |
| Artículo 7. Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | 8 - المادة 7 - التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادرا عنها |
| 8. Artículo 7. Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | 8 - المادة 7: التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادرا عنها |
| Proyecto de artículo 7 - Comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio | UN | حاء - مشروع المادة 7 - التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادراً عنها |
| En el artículo 7 sobre el comportamiento que una organización internacional reconoce y adopta como propio se establece que la atribución se basa en la actitud adoptada por la organización con respecto a ese comportamiento y se reproduce el contenido del artículo 11 del proyecto de artículos sobre la responsabilidad de los Estados. | UN | 7 - وتشير المادة 7، المتعلقة بالتصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادرا عنها، إلى أن إسناد هذا التصرف يقوم على أساس الموقف الذي تتخذه المنظمة، وهذه المادة تعكس المادة 11 من مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 