"تعرفه عنه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sabes de él
• sabes sobre él
• sabe sobre él
• sabe de él
• sabes acerca de él

Todo lo que sabes de él es que mentiría sobre una ensalada de quinoa, lo que demonios sea eso.
كل ما تعرفه عنه أنه سوف يقوم بالكذب بسبب سلطة خضراء ايا كانت تلك

Lo único que sabes de él es que mentiría sobre una ensalada de quínoa, lo que demonios sea que eso es.
كل ما تعرفه عنه أنه سوف يقوم بالكذب بسبب سلطة خضراء ايا كانت تلك

Entiendo que ya no confíes en mí, pero confía en lo que sabes de él.
أتفهم لما لم تعد تثق بي ولكن ثق بما تعرفه عنه

Si voy a encontrar a este sujeto, será porque me dirás todo lo que sabes sobre él.
إن كنت سأعثر على ذاك الرجل فذلك بسبب أنك ستخبرني بكل ما تعرفه عنه

Hay mucho que no sabe sobre él, Dr. Crane.
هناك الكثير الذي لا تعرفه عنه دكتور كرين

¿Qué sabe de él, Capitán?
ما الذي تعرفه عنه أيها القائد؟

Tú puedes decirme todo lo que sabes acerca de él, o en aproximadamente media hora puedo tener una orden judicial y una docena de agentes buscando en cada centímetro de este lugar.
يمكنك إخباري بكل شيء تعرفه عنه أو بعد حوالي نصف ساعة يمكنني الحصول على أمر قضائي و العشرات من العملاء الى هنا لكي يبحثو في كل شبر في هذا المكان

Y eso es todo lo que sabes de él, ¿no?
هذا هو كل ما تعرفه عنه أليس كذلك؟

Dime lo que sabes de él.
فولي لي ما تعرفه عنه.

¿Es eso todo lo que sabes de él?
هل هذا كل ما تعرفه عنه ؟

Solo tienes que decirnos que sabes de él.
عليك فقط اخبارنا ما تعرفه عنه

Dime una cosa que sabes de él.
أخبرني شيء واحد تعرفه عنه.

¿Qué sabes de él?
مالذي تعرفه عنه ؟

- ¿Qué sabes de él? Parece ser norteamericano.
مالذي تعرفه عنه ؟

Necesito saber todo lo que sabes de él.
أريد أن أعرف كل شي تعرفه عنه.

Dime lo que sabes sobre él.
فولي لي ما تعرفه عنه.

Dime lo que sabes sobre él.
أخبرني بما تعرفه عنه.

Segundo, hablemos con Angela y veamos qué más sabe sobre él, dónde puede estar.
ثانياً يجب أن نتحدث ،"مع "آنجيلا لنرى ما الذي تعرفه عنه و إلى أين قد يذهب

Lo que no sabe de él es que es un jodido Jedi.
و ما لا تعرفه عنه أنه طموح متمرد