"تعرف شيئاً عن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sabe nada de
• sabes nada de
• sabe nada sobre
• Sabes algo sobre
• sabes nada sobre
• Sabe algo sobre
• Sabes algo de
• Sabe algo de
• sabe de
• saber nada de
• sabe nada del
• sabía nada de
• te enteraste del
• saber algo acerca de
• Sabes algo acerca de

El Comité no sabe nada de la práctica actual en ese sentido.
وأكد أن اللجنة لا تعرف شيئاً عن الممارسة الفعلية في هذه المسائل.

Ve con Naomi y dile que tú no sabes nada de cómo hacer el amor...
اذهب لناعومي و أخبرها بأنك لا تعرف شيئاً عن إقامة علاقة, الجنس, نعم

Mamá Grande no sabe nada sobre drogas.
ماما الكبيرة لا تعرف شيئاً عن العقاقير والمخدرات

Abuelo, tú Sabes algo sobre esto, ¿verdad? No.
أنت تعرف شيئاً عن هذا يا أبي، أليس كذلك؟

Tú no sabes nada sobre relaciones.
ماذا تعرف أنت؟ إنك لا تعرف شيئاً عن العلاقات

Tiene la brújula moral de una hormiga carnívora, pero Sabe algo sobre brujas.
عند حاسة قوية مثل النمل آكل اللحوم. لكنك تعرف شيئاً عن الساحرات.

Mi madre no sabe nada de la Caída del Muro. Aquí se enterará de eso inmediatamente.
أمي لا تعرف شيئاً عن سقوط الجدار ستكتشف ذلك فوراً

Mi familia no sabe nada de esto. Me gustaría que permaneciera así.
عائلتي لا تعرف شيئاً عن هذا أريد أن أنصحك

Rachel no sabe nada de esto. ¿Te das cuenta de lo que significa?
إن راتشيل لا تعرف شيئاً عن هذا بالطبع أتعرف ماذا يعني ذلك؟

¡Idiota! ¡Sapo decapitado! ¡No sabes nada de caballos!
أيها الغبى الأحمق الا تعرف شيئاً عن الخيول

No es una buena idea. No sabes nada de niños.
لا أظن أن هذه فكرة صائبة لا تعرف شيئاً عن العناية بالأطفال

Doug, no sabes nada de mi matrimonio. A Karla no le importa.
انت لا تعرف شيئاً عن زواجي وكارلا لا تعترض

¿Te refieres a decirme que no sabe nada sobre el chico que está con este momento?
أتريد أخباري بأنك لا تعرف شيئاً عن الشخص الموجود معها حالياً؟

Ud. no sabe nada sobre mi obra.
أنت لا تعرف شيئاً عن عملي

¿Y tú Sabes algo sobre eso?
وهل تعرف شيئاً عن هذا؟

Él está lesionado. ¿Sabes algo sobre fútbol?
إنه مصاب هل تعرف شيئاً عن كرة القدم؟

Bueno, es obvio que no sabes nada sobre liderazgo.
-حسناً واضح أنك لا تعرف شيئاً عن القيادة

- No sabes nada sobre mi papá.
أنت لا تعرف شيئاً عن والدي

El rumor dice que la oficina del Fiscal Federal Sabe algo sobre un... arma automática, soborno a policías, y uno de tus chicos.
تفيد الإشاعة بأن مكتب المدعي العام يعرف شيئاً عن رشاش، شرطيين ارتشوا وأحد من رجالك لن تعرف شيئاً عن هذا، صحيح؟

- ¿Sabes algo de cartas de Tarot?
هل تعرف شيئاً عن أوراق التارو؟

Sabe algo de la Asociación para el Desarrollo de Restaurantes?
هل تعرف شيئاً عن هيئات تطوير المطاعم ؟

El público nada sabe de la relación ABC entre los delitos.
الصحافة لا تعرف شيئاً عن الرابط بين جرائم القتل الأبجدية

Afirmó no saber nada de su creador.
وتدعي انها تعرف شيئاً عن مؤلفه

Y crees que yo no, porque soy una chica sobreprotegida que no sabe nada del mundo real.
و تظن أنني لا أعرف لأنني مجرد فتاة محمية لا تعرف شيئاً عن العالم الحقيقي

- Ella no sabía nada de esto. - Porque yo no se lo dije.
. إنها لا تعرف شيئاً عن هذا . لأننى لم أخبرها

Chris, ¿no te enteraste del pájaro?
كريس , الا تعرف شيئاً عن الطيور؟

Entonces creo que debes saber algo acerca de mami.
إذاً أعتقد أن يجب عليك أن تعرف شيئاً عن أمي

He oído algo sobre un comportamiento extraño en esta escuela. ¿Sabes algo acerca de eso?
أنظر، لقد سمِعتُ عن بعض التصرفات الغريبة داخل المدرسة هل تعرف شيئاً عن الأمر؟