"تعزيز التكامل والتعاون في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• promoción de la integración y la cooperación

iii) Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas;
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي

Informe de la Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas acerca de su primer período de sesiones
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي عن دورته الأولى

Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي

Informe de la Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas acerca de su primer período de sesiones
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي

Informe de la Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas acerca de su segundo período de sesiones
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي عن دورته الثانية

promoción de la integración y la cooperación económicas
دال - تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي

D. promoción de la integración y la cooperación económicas 9
دال - تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي 11

D. promoción de la integración y la cooperación económicas
دال - تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي()

c) Informe de la Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas
(ج) تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي

D. promoción de la integración y la cooperación económicas
دال- تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي()

3. El segundo período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas se celebrará de conformidad con el mandato aprobado por la Mesa de la Junta de Comercio y Desarrollo el 18 de septiembre de 2013.
3- سيعقد اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي دورته الثانية وفقاً للاختصاصات التي وافق عليها مكتب مجلس التجارة والتنمية بتاريخ 18 أيلول/سبتمبر 2013.

24. La Comisión tomó nota del informe de la Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas acerca de su primer período de sesiones (TD/B/C.I/MEM.6/3).
24- أحاطت اللجنة علماً بتقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي عن أعمال دورته الأولى (TD/B/C.I/MEM.6/3).

1. El primer período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas se celebró en el Palacio de las Naciones, Ginebra, los días 11 y 12 de abril de 2013, de conformidad con la decisión adoptada por la Junta de Comercio y Desarrollo en su 56ª reunión ejecutiva celebrada los días 3 y 4 de diciembre de 2012.
1- عُقدت الدورة الأولى لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي في قصر الأمم بجنيف في 11 و12 نيسان/أبريل 2013 وفقاً لمقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السادسة والخمسين المعقودة في 3 و4 كانون الأول/ديسمبر 2012.

Asistencia 13 1. El segundo período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre la promoción de la integración y la cooperación económicas se celebró en el Palacio de las Naciones, Ginebra, los días 19 y 20 de mayo de 2014, de conformidad con lo acordado por la Junta de Comercio y Desarrollo en su 57ª reunión ejecutiva, celebrada del 26 al 28 de junio de 2013.
1- عُقدت الدورة الثانية لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي في قصر الأمم بجنيف يومي 19 و20 أيار/مايو 2014، وفقاً للأحكام التي اتفق عليها مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السابعة والخمسين المعقودة في الفترة 26-28 حزيران/يونيه 2013.