| promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| Informe del Secretario General sobre la promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| Informe del Secretario General sobre la promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| Informe del Secretario General sobre la promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| " 54/225 promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible " | UN | " 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة " |
| " 54/225 promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible " | UN | " 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة " |
| promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | ثالثا - تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| " 54/225 promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible " | UN | " 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة " |
| 54/225 promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| 55/203. promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | 55/203 - تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة |
| III. promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | ثالثا - تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| 54/225 promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| 54/225 promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| 54/225 promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible | UN | 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة |
| 54/225 promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible (subprogramas 3 y 6) | UN | 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة (البرنامجان الفرعيان 3 و 6) |
| 54/225 promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible (subprogramas 3 y 6) | UN | 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة (البرنامجان الفرعيان 3 و 6) |
| Informe del Secretario General sobre la promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible (proyecto de resolución A/C.2/54/L.60) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة )مشروع القرار A/C.2/54/L.60( |
| Informe del Secretario General sobre la promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible (proyecto de resolución A/C.2/55/L.57) | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة (مشروع القرار (A/C.2/55/L.57 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 