| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las 10.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الأربعاء 6 كانون الأول/ديسمبر 2006 الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Quinta Comisión la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el viernes 14 de noviembre de 2003, a las 9.30 y las 14.30 horas, en la Sala 5. | UN | اللجنة الخامسة تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة)، يوم الجمعة، 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، في الساعة 30/9 والساعة 30/14 بغرفة الاجتماعات 5. |
| Quinta Comisión la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el martes 18 de noviembre de 2003 a las 9.30 y las 14.30 horas, en la Sala 5. | UN | اللجنة الخامسة تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، الساعة 30/9 والساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas), el viernes 8 de octubre de 2004 de las 10.00 a las 13.00 horas en la Sala 5. | UN | اللجنة الخامسة تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية يوم الجمعة، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2004، في الساعة 00/10 وفي الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el martes 15 de noviembre de 2005, a las 10.00 y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء، 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، في الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el martes 22 de noviembre de 2005 en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el 23 de noviembre de 2005, a las 10.00 horas y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el miércoles 30 de noviembre de 2005, a las 10.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الأربعاء، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el miércoles 7 de diciembre de 2005, a las 10.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 5. |
| El jueves 15 de diciembre de 2005, a las 10.00 y las 15.00 horas, la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الخميس، 15 كانون الأول/ديسمبر 2005، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el miércoles 18 de octubre de 2006, a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الأربعاء، 18 تشرين الأول/أكتوبر 2006، في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el viernes 27 de octubre de 2006, a las 10.00 y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الجمعة، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10، ثم الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el miércoles 8 de noviembre de 2006, a las 10.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة)، يوم الأربعاء، 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el martes 14 de noviembre de 2006, a las 10.00 y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء، 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، في الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el lunes 20 de noviembre de 2006, a las 10.00 horas y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الاثنين، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el martes 19 de diciembre de 2006, a las 10.00 y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء، 19 كانون الأول/ ديسمبر 2006، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el miércoles 31 de octubre de 2007, a las 10.00 horas, en la Sala 5. | UN | اللجنة الخامسة تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) في الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el miércoles 5 de diciembre de 2007, a las 10.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة)، يوم الأربعاء، 5 كانون الأول/ديسمبر 2007، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el jueves 30 de octubre de 2008, a las 10.00 horas y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | اللجنة الخامسة تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الخميس، 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في قاعة الاجتماعات 5. |
| la Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el lunes 17 de noviembre de 2008, a las 10.00 horas y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، في الساعة 00/10 وفي الساعة 00/15 في قاعة الاجتماعات 5. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 