| ii) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | ' ٢` اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| III. PRIORIDADES QUE reflejen las tendencias generales por | UN | ثالثا - اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع |
| III. Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales | UN | ثالثا - اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض |
| b) Las prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| III. Prioridades que reflejan las tendencias generales por sectores principales | UN | ثالثا - الأولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض |
| b) Prioridades que reflejasen las tendencias generales por sectores principales; | UN | (ب) الأولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض؛ |
| A ello se agrega el hecho de que, en su resolución 41/213, la Asamblea General pidió al Secretario General que en el esbozo del presupuesto le presentara las prioridades que reflejaran las tendencias generales por sectores principales. | UN | وفضلا عن ذلك، طلبت الجمعية العامة في قرارها ٤١/٢١٣ إلى اﻷمين العام أن يقدم مخططا للميزانية البرنامجية يتضمن بيانا باﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع. |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | " )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| b) Las prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | " )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| b) Las prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | " )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | " )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض؛ |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales; | UN | )ب( اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
| III. Prioridades que reflejan las tendencias generales por sectores principales | UN | ثالثا - أولويات تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض |
| b) Prioridades que reflejasen las tendencias generales por sectores principales; | UN | (ب) الأولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض؛ |
| b) Prioridades que reflejaran las tendencias generales por sectores principales; | UN | (ب) الأولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 