| De acuerdo con sus instrucciones, he planeado que SPECTRE les robe a los rusos su nuevo decodificador Lektor. | Open Subtitles | طبقاً لـ تعليماتك .... فقد خططت لـ سبيكتر أن يسرق من الروس ماكينة ليكتور التشفيريه |
| Informaré al Sr. Gladstone de cualquier acción que lleve a cabo y que, a mi juicio, discrepe con sus instrucciones. | Open Subtitles | على الاطلاق سيدى ، اننى هنا لأبلغ مستر جلادستون عن كل شئ تقوم به هذا فى اعتقادى يتعارض مع تعليماتك |
| Su Majestad, ¿cuáles son sus instrucciones respecto de la configuración de un parlamento en York? | Open Subtitles | صاحب الجلالة ما هي تعليماتك بما يخص إنشاء البرلمان في يورك؟ |
| Jimmy me manda y dijo que siguiera tus instrucciones. | Open Subtitles | جيمي أرسلني , وقال بأنه يجب أن أتبع تعليماتك بالكامل. |
| Pero sí, me haré eso según tus instrucciones. | Open Subtitles | ولكن , نعم ,سوف أفعل ذلك بنفسي حسب تعليماتك |
| Tú tienes tus órdenes, yo tengo las mías. Las seguiremos. | Open Subtitles | لديك تعليماتك ولدى تعليماتى فلنترك الأمر كما هو |
| Bueno, pero no sé cómo alguien sabría que es usted. HOMBRE, RÉCORD DE HUEVOS. - Seguimos sus instrucciones. | Open Subtitles | حسناً، لكن لا أعلم إن كان أحد سيتعرف عليك لقد إتبعنا تعليماتك |
| Sí, general. ¿Sería indiscreto preguntarle cuáles son sus instrucciones? | Open Subtitles | أسيكون طيش منى أن أستعلم عن تعليماتك ؟ |
| ¿Quiere darme sus instrucciones ahora? | Open Subtitles | هل تود أن تعطيني تعليماتك الآن ؟ |
| Repítame sus instrucciones, paso a paso. | Open Subtitles | كرّر تعليماتك لي، خطوة فخطوة. |
| sus instrucciones a Haldeman con respecto a la CIA y el FBI. | Open Subtitles | تعليماتك لـ(هالدمن) بما يخص الـ(سي آي إيه) والـ(إف بي آي) |
| Las tropas en Sturgis esperarán sus instrucciones. | Open Subtitles | قوات " ستورجيس " ستنتظر تعليماتك |
| El dron está en posición sobre el hotel Teodore esperando sus instrucciones. | Open Subtitles | الطائرة بلا طيار في موقعها فوق فندق (تيودور) بانتظار تعليماتك |
| Mi esposa y mi hija están en la residencia a la espera de sus instrucciones. | Open Subtitles | زوجتي وابنتي في السكن بانتظار تعليماتك |
| Los hombres tienen sus instrucciones, están listos. | Open Subtitles | الرجال بعد تعليماتك انهم حاضرين |
| Nos has traído aquí. Seguí tus instrucciones. | Open Subtitles | أنتَ أحضرتنا لهنا، لقد إتبعتُ تعليماتك |
| Yo le decía que está bien que siga tus instrucciones. | Open Subtitles | وأنا كنت أخبره أن بإمكانه اتباع تعليماتك. |
| Sigo tus instrucciones. Voy a llamar a algunas puertas. | Open Subtitles | اتبع تعليماتك افتش على المنازل |
| Seguí tus órdenes para crear esa distracción. | Open Subtitles | لقد تبعت تعليماتك واختلقت ذلك الالهاء |
| No soy el chico de los recados, Dr. Masters, no estoy aquí para obedecer sus órdenes. | Open Subtitles | إنّني لست أحد السعاة يا دكتور ماسترز. يُنفّذ تعليماتك. |
| tu instrucción hizo posible la reunión con mi esposa. | Open Subtitles | تعليماتك جعلت من الممكن أن أجتمع بزوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 