Si te interesa saber, sé que nunca hiciste trampa en las cartas. | Open Subtitles | ربما يروق لك أن تعرف، سيد أنا لم اصدق مطلقا انك تغش في لعب الورق |
Hey, es trampa. Me dijiste que no podrías tocarlo. | Open Subtitles | أنت تغش قلت أنه يجب عليك ألا تستعمل اللمس |
He jugado mucho con computadoras y estoy bastante seguro de que no saben hacer trampa. | Open Subtitles | لقد لاعبت أجهزة كثيرة و أنا واثق أنها لا تغش |
Ella me iba ganando, como 155 a 90, pero estoy bastante seguro de que hacía trampas, así que, ya sabes... | Open Subtitles | كانت تهزمني 155 الى 90 ولكن أنا متاكد من انها تغش لذلك، أنت تعرف 587 00: 29: |
No querrías hacer trampas, pero querrías ganar sin derecho. | Open Subtitles | لا تريد أن تغش فى اللعب وأيضا لاتريد أن تكسب بالباطل |
Igual que inventar un nombre falso o engañar a la esposa. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التي تشكل اسم أو تغش في زوجتك. |
No puedes estar orgulloso de ser un Tramposo. | Open Subtitles | أن تغش الناس ليس أمرا تفتخر به |
Si se entera que de estás engañando a la chica, te las veras con él. | Open Subtitles | لو عرف انك تغش هذه الفتاه سوف تحصل على قبضته |
Eso es hacer trampa, sabes lo que siento por los tramposos | Open Subtitles | انت تغش بهذه الطريقه و انت تعرف شعوري حيال الغشاشين |
Brittany siempre esta haciendo trampa en sus pruebas de matemáticas. | Open Subtitles | بريتني دائما تغش منها باختبار الرياضيات الورقي |
Va a jugar otro juego con Linda y quiere llevar los super-bagels para hacer trampa estamos totalmente corrompidos ahora somos como michael corleone en el final de el padrino maldita sea, lem bueno,debes de ver una pelicula de vez en cuando | Open Subtitles | إنه على وشك أن تلعب مع ليندا وتُريدنا أن نُحضر لها الكعك الخارق حتى تستطيع أن تغش نحن أناس فاسدون جداً الأن |
La única razón por la que no haces trampa es porque temes que alguien más se enfade. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي لا تغش هو لأنك سوف شخص يخاف الحصول على مرض جنون. |
Si tienes que hacer trampa ... trampea mejor. | Open Subtitles | إذا كان يجب عليك أن تغش ـ ـ ـ غش بشكل أفضل |
pero estoy seguro que hacía trampa. | Open Subtitles | ولكن أنا متاكد من انها تغش لذلك، أنت تعرف |
Cuando te dijo que no había hecho trampas en el examen, la creíste. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أخبرتنا أنها لم تغش وقد وثقنا بها |
- Nadie tiene tanta suerte. - Empiezo a pensar que haces trampas. | Open Subtitles | لقد أفلستنا , لا أحد بذلك الحظ نعم , لقد بدأت في الإعتقاد بأنك تغش |
Quizá veías tu relación con ella como algo más, y todo se fue a pique cuando te pilló haciendo trampas. | Open Subtitles | ربما رأيت علاقتك معها كشيء أكثر وكلهم ذهبوا للجنوب حين قبضت عليك تغش |
Simon, jurar sobre su sudadera con capucha que no vas a engañar a mí. | Open Subtitles | سيمون ، أقسم على هوديي الخاص كنت لن تغش في لي. |
¡Tramposo hijo de puta! | Open Subtitles | تغش ايها اللعين |
Solo estas molesto porque yo estaba pateando el culo por lo que ahora me estas engañando. | Open Subtitles | انك غاضب بسبب انني ركلتك اذا الآن انت تغش |
Mientes, engañas... Solo piensas en ti. | Open Subtitles | أنت تكذب ، تغش ، أنت أنت تفكر في نفسك فقط |