| Ella te extraña terriblemente. | Open Subtitles | لا يمكنني فهم السبب لكنها تفتقدك بشكل فظيع |
| Además, creo que te extraña. ¿Ves? | Open Subtitles | بالإضافة, أعتقد أنها تفتقدك, أترى؟ |
| Trata de resistirse, pero sé que te extraña. | Open Subtitles | تحاولأنتقاومالأمر، لكنني أعلم أنها تفتقدك |
| Significa que te echa de menos. | Open Subtitles | أتعرف أن ذلك معناه أنها تفتقدك أنت و ها هي قد وضعت عنوانها مرة أخرى |
| Te echa de menos. Desearía poder tocarte. | Open Subtitles | إنها تفتقدك هي أيضاً إنها تتمنى بأنها تستطيع لمسك |
| Pero tu esposa debe extrañarte. | Open Subtitles | لا بد أن زوجتك تفتقدك بالرغم من ذلك |
| No te extrañará porque nunca te conoció. | Open Subtitles | لن تفتقدك لأنها لم تعرفك ابدا |
| Malversaste dinero de tu propia organización benéfica, y luego mataste para encubrirlo. La humanidad no te echará de menos. | Open Subtitles | لقد اختلست أموالًا من مُؤسّستك الخيريّة، ثمّ قتلت لتغطية ذلك، البشريّة لن تفتقدك. |
| te extraña mucho y quiere que vayas a vivir con ella... - ...a Estados Unidos. | Open Subtitles | إنها تفتقدك بشدة و تريدك أن تأتي و تعيش معها في أمريكا |
| Seguro que te extraña, pero no puede. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنها تفتقدك لكنها لا تستطيع المجيء. |
| Sé que te extraña. | Open Subtitles | إننى أعلم بأنها تفتقدك يا جيسي |
| te extraña. Deberías ir a verla. | Open Subtitles | أنها تفتقدك ، لابد أن تذهب لرؤيتها |
| Eres su hijito y ella te extraña. | Open Subtitles | أنت ولدها الصغير وهي تفتقدك |
| te extraña. | Open Subtitles | إنها حقاً تفتقدك كثيراً. |
| Estoy segura que ella también te extraña. | Open Subtitles | أنا واثقه أنها تفتقدك أيضا |
| Y ella te extraña mucho. | Open Subtitles | و هي تفتقدك بشدة. |
| Ella te extraña tanto. | Open Subtitles | إنها تفتقدك كثيراً |
| Seguro que te echa de menos. | Open Subtitles | أراهن أنها تفتقدك برغم ذلك |
| Tu madre dice que te quiere mucho y que te echa de menos. | Open Subtitles | أمك تقول بأنهـا تحبك، وأنها تفتقدك. |
| Ve, estoy seguro de que tu esposa te echa de menos. | Open Subtitles | أذهب , انا واثق بأن زوجتك تفتقدك |
| Tú mamá debe extrañarte mucho. | Open Subtitles | لابد و أن أمك تفتقدك حقاً |
| Estará más segura conmigo, Ben. Ni siquiera te extrañará. | Open Subtitles | ستكون بمأمن معي (بين)، لن تفتقدك حتى |
| Boston, me gustaría. Entonces vete. Escocia no te echará de menos. | Open Subtitles | فالتذهب أذاً فأسكتلندا لن تفتقدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 