"تفعلينها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lo haces
• hagas
• haciéndolo
• hiciste
• harás
• lo hace

Si tengo que ir contigo, por qué no lo haces justo aquí..
إذا كنت سأتي معك لما لا تفعلينها هنا بحقك ؟

- Para. - ¿Por qué no lo haces y ya? ¡Aléjate de mí!
ـ توقفي عن هذا، ابتعدي عني ـ لمَ لا تفعلينها وحسب؟

Tu libertad. No sé cómo lo haces.
انتي منطلقه و لااعلم كيف تفعلينها

Así que si quieres casarte, no lo hagas por mí.
اذن اذا كنت تريدين الزوج من ابي فلا تفعلينها من اجلي

Miras a la cámara de una forma que haces que el televidente en casa sienta que estás haciéndolo con él.
تنظرين للكاميرا بطريقة ولذا المساهد بالمنزل يشعر بالروعه كانه هو من تفعلينها معه

¿Te volviste loca e hiciste ese ruidito que siempre haces?
هل فزعتي، وقمتِ بتلك الضجة التي تفعلينها دائماً؟

Así que lo harás. Nos vas a dejar.
إذًا أنتي تفعلينها أنتي تغادرين

Pero lo hace para la gente que no puede entrar al sistema.
لكنّك تفعلينها لأجل الذين لا يمكنهم اللّجوء للنظام.

Si tanto lo amas, a ver cómo lo haces.
إذا كنتي تحبينه لهذه الدرجه دعيني أراكي تفعلينها

No sé cómo lo haces, pero eres increíble.
. لا أعرف كيف تفعلينها ، ولكنكِ مذهلة بحق

lo haces otra vez. Ya basta con eso.
هأنتِ تفعلينها ثانية,ربما يجب ان افعلها ايضاً

Pero tienes que dejarme tocar tus tetas mientras lo haces.
لكن عليكِ أن تسمحي لي بالإمساك بمفاتنك بينما تفعلينها.

lo haces de nuevo y me parece molesto.
أنت تفعلينها مره أخرى وأنا أجد بأنه مغرف

como lo haces ten cuidado de todos nosotros y alimente perros de otra gente
كيف تفعلينها تعتنين بنا جميعًا و تطعمين كلاب الناس الآخرين

No lo hagas, porque si me abrazas ahora, lo haces porque estás triste por mí, pero no puedes estar triste por mí antes que yo lo esté,
لأنه لو حضنتني الآن تفعلينها بسبب حزنكِ علي ولايمكنكِ الحزن علي قبل ان أحزن على نفسي

Apuesto a que te sentirás mejor cuando lo hagas.
أراهن بأنك سوف تكونين على مايرام عندما تفعلينها

Ya sabes, lo que te gusta y lo que no te gusta cuando estás haciéndolo.
تعلمين، الأشياء التي تفعلينها و التي لا تحبي فعلها وأنتي تفعلينها

Eso es porque siempre estuviste haciéndolo.
هذا لأنّكِ دائما ما تفعلينها

Sólo te arrepientes de las cosas que no hiciste.
أنتِ تندمين فقط على الأمور التي لم تفعلينها

Porque vi lo que hiciste en el quirófano, Dra. Impresionante.
لأنني رأيتك تفعلينها في غرفة العمليات أيتها الطبيبة الخارقة

Lo que tu, probablemente, harás todo el tiempo.
مما انك تفعلينها طوال الوقت

Me siento mal, observando como lo hace todo usted sola. No lo haga.
أشعر بالسوء لمراقبتك تفعلينها وحدك