"تفعلي أي شيء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hagas nada
• hiciste nada
• hecho nada
• hacer nada
• hacer lo que

No quiero que hagas nada más en este caso.
لا أريدك أن تفعلي أي شيء آخر في هذه القضية.

No hagas nada de lo que digan... permanece asustada y por sobre todo ¡trata de ser un heroe!
،لا تفعلي أي شيء يقولونه لكِ إبقي مذعورة، و الأهم حاولي أن تكوني شجاعة

¿No hiciste nada con ninguna mujer, cierto?
أنتِ لم تفعلي أي شيء مع فتيات أليس كذلك ؟

No es culpa tuya No hiciste nada malo
حسناً ، هذا ليس خطؤك . أنت لم تفعلي أي شيء خطأ

Y tú no habrías hecho nada con ese tipo solo lo hiciste porque no querías que lo hiciese yo sola.
ولم يكن عليك أن تفعلي أي شيء مع ذلك الرجل لعلك فعلت ذلك لأنك لا تريدي أن تفعلي ذلك لوحدك

No tenías que hacer nada, y lo hiciste.
لم يكن لزاما عليك أن تفعلي أي شيء وأنت فعلت

Seguro que creciste diciéndote que podrías hacer lo que quisieras, ¿verdad?
أنا متأكد من أنك كبرت يقال لك يمكنك أن تفعلي أي شيء تريدين, أليس كذلك؟

No está bien que hagas nada con otras personas cuando no estás vestida.
إنه ليس جيداً أن تفعلي أي شيء أمام الناس وأنتي غير متحشمة

Bien. Pero no pares. Y no hagas nada estúpido otra vez.
حسناً, فقط لا تتوقفي ولا تفعلي أي شيء أخر

Haz una lista y luego regresa aquí. No hagas nada más.
أعدي قائمة, وثم عودي إلى هنا لا تفعلي أي شيء آخر

Yo hablaré. Tu simplemente quédate ahí. No hagas nada.
أنا سوف أتحدث.كل ما عليكِ هو أن تقفس ولا تفعلي أي شيء

Me encargaré de hallar a los padres, tu no hagas nada.
سأتولى أمر العثور على والدين، لا تفعلي أي شيء

Mira, no hagas nada que te haga sentir incómoda, ¿vale?
انظري، لا تفعلي أي شيء الذي يجعلكِ غير مريحة، حسناً؟ فقط أبقى كما أنتِ.

Por supuesto, no hiciste nada incorrecto.
إنه من المؤكد بأنكِ لم تفعلي أي شيء خاطئ

Bueno, si no le hiciste nada, entonces, ¿dónde demonios está Liam?
حسناً ، إذا لم تفعلي أي شيء له إذاً أين هو بحق الجحيم ؟

No hiciste nada malo. Es solo... Como soy.
لم تفعلي أي شيء خاطئ هذا فقط ،، ما أنا عليه

No hiciste nada por mí. Lo hiciste por ti.
لم تفعلي أي شيء من اجلي فعلتي ذلك من أجلك أنتِ

Como no has hecho nada respecto a eso, tendré que tomar medidas yo misma.
وبما أنكِ لم تفعلي أي شيء بخصوص هذا سأضطر أن أتعامل مع الأمر بنفسي

Si no ha hecho nada malo, entonces nada debe temer.
إذا لم تفعلي أي شيء خطأ، فلا يوجد ما تخافينه

Por eso yo sigo vivo y por eso tienes allí tirado un cadáver con el que no has hecho nada.
لهذا أنا باق على قيد الحياة و عندما أصبحت لديك جثة ملقاة هنا لم تفعلي أي شيء بها

Está bien. Asegúrate de abandonar la CTU antes de hacer nada.
حسناً، تأكدي أن تغادري الوحدة قبل أن تفعلي أي شيء

Puedes hacer lo que quieras antes del matrimonio.
‎يمكنك أن تفعلي أي شيء تحبينه قبل الزواج. ‏