"تفعل ما تريد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Haz lo que quieras
• hacer lo que quieras
• hacer lo que quiera
• haga lo que quiera
• hacer lo que quieran
• hace lo que quiere
• haces lo que quieres
• haces lo que quieras

Si logras esta historia, Haz lo que quieras.
إن تمكنت من حل لغز هذه القصة يمكنك أن تفعل ما تريد

Wayne, Haz lo que quieras con el Tiki Man.
واين, تفعل ما تريد مع الرجل تيكي.

Estamos en una ciudad, puedes hacer lo que quieras.
ألم أخبرتك؟ نحن في المدينة يمكنك أن تفعل ما تريد

Es un hombre liberal y ella puede hacer lo que quiera hacer.
إنهُ رجلٌ متحرر ثم إن باستطاعتها أن تفعل ما تريد

¿Que haga lo que quiera y no lo que el resto de gente le dice que tiene que hacer?
أنها تفعل ما تريد وليس ما يمليه عليها الآخرون؟

Pueden hacer lo que quieran con sus vidas, siempre y cuando no consuman drogas.
يمكنك ان تفعل ما تريد في الحياة طالما انك بعيد عن المخدرات

Admiro que no le importa lo que piensen los demás. hace lo que quiere como quiere.
يعجبني حقاً أنك لا تهتم بآراء الآخرين تفعل ما تريد كما تريد

No, haces lo que quieres, cuándo quieres, cómo quieres, como si yo no existiera.
كلا, انت تفعل ما تريد متى ما تريد وكيف ما تريد كأنني لست موجودة

Dios dijo, "Haz lo que quieras, Abe.
قال الله لإبراهيم "يمكنك أن تفعل ما تريد"

Jesucristo, Dennis, Haz lo que quieras.
يسوع المسيح، دينيس، تفعل ما تريد.

- Haz lo que quieras conmigo, pero dejarlo solo
تفعل ما تريد لي، ولكن ترك له وحده.

Ralph, Haz lo que quieras, pero no voy a correr.
رالف، أنت تفعل ما تريد. أنا لا تعمل.

Bien, Haz lo que quieras.
جميل, تفعل ما تريد

Haz lo que quieras hacer.
أنت تفعل ما تريد القيام به.

Significa que puedes hacer lo que quieras sin consecuencias.
هذا يعني أنه بإمكانك أن تفعل ما تريد هناك ترجمة : عمرو محمد محمود بدون أي عواقب ترجمة :

¡Puedes hacer lo que quieras! ¡Yo voy a por mi esposa!
يُمكنك أن تفعل ما تريد فعله بحق الجحيم سأذهب خلف زوجتى

Déjame sólo poner en orden mi vida mentalmente y podrás... hacer lo que quieras fisicamente.
..دعني أسس حياتي عقلياً ثم تستطيع أن تفعل ما تريد جسدياً

Pareciera que tengo que aceptar el hecho de que ella es una mujer adulta y puede hacer lo que quiera.
على ما يبدو، أنا يجب أن أتقبل حقيقة بإنّها إمرأة راشدة و يمكنها أن تفعل ما تريد

La apuesta le deja hacer lo que quiera y poder aun actuar como si ella no pudiera.
هذا سيجعلها تفعل ما تريد بينما تتظاهر و كأنها لا تريد فعل هذا

Después de eso, haga lo que quiera.
بعد ذلك، تفعل ما تريد.

De conformidad con el derecho consuetudinario convencional, los países pueden hacer lo que quieran en su territorio con la condición de que no perjudiquen a sus vecinos.
ويؤكد القانون العرفي التقليدي بأنه يجوز للبلدان أن تفعل ما تريد داخل حدودها طالما لم تؤثر سلباً على جيرانها.

Vive al límite. Dice lo que quiere. hace lo que quiere.
إنها تتصرف بشكل طبيعي إذا قالت أنها تفعل ما تريد فهي تفعل ما تريد

Siempre haces lo que quieres.
أقسم أيها الفتى أنت دائما تفعل ما تريد أن تفعل!

Dile que lo pensarás, y luego haces lo que quieras.
قل لها أنك لن تفكر في ذلك، ذلك الحين، كما تعلمون، أنت تفعل ما تريد.