| Bien pensado. Demuestra que tu papá está equivocado. Eso lo resolverá todo. | Open Subtitles | تفكير جيد اثبت خطأ والدك، سيحل هذا كل شئ |
| Bien pensado. Ojalá fuera tan sencillo. | Open Subtitles | تفكير جيد لا, أتمنى لو كان الأمر بهذه البساطة |
| Bien pensado... después del día que ha tenido, al chico le vendría bien una fiesta, ¿verdad? Tráeme una cerveza, amigo. | Open Subtitles | اوه تفكير جيد بعد ماحدث اليوم الفتى يستطيع استخدام حفل اليس كذلك؟ هاه؟ |
| Todo mi cuerpo está en juego. Bien pensado. | Open Subtitles | كل الأشياء اللتي هنا تلعب اووه, هذا تفكير جيد جابرييل |
| No, es una buena idea. Sólo tengo dos frascos de recaudo. | Open Subtitles | كلا، إنه تفكير جيد منكِ أنا لديّ علبتان فقط، مُخزنة للأمور الطارئة |
| Si no tienes razón, entonces es un Buen pensamiento... no una paranoia. | Open Subtitles | حسناً , ليس كذلك إذا كنت على حق عندئذ إنه تفكير جيد |
| Eso es inteligente. Bien pensado. Mantener un perfil bajo. | Open Subtitles | هذا ذكاء منكِ ، هذا تفكير جيد ، تُحافظين على تنكرك |
| - Le pusimos un torniquete. - Bien pensado. | Open Subtitles | ــ لقد وضعنا عصاة عزم دوران على جرحه ــ تفكير جيد |
| Todo muy Bien pensado debo decir. | Open Subtitles | ان هذا تفكير جيد, يجب الأعتراف بهذا |
| Bien pensado. Una asistente de investigación me vendría bien. | Open Subtitles | تفكير جيد , أحتاج للمساعده في البحث |
| Tienes razón. Bien pensado. | Open Subtitles | اغراضنا لديك فكرة عن هذا تفكير جيد |
| Tienes razón, deberíamos haber roto la ventana, Bien pensado. | Open Subtitles | أنت محق توجب أن نكسر النافذة تفكير جيد |
| ¡Bien pensado! - Luke, deja eso. | Open Subtitles | تفكير جيد لا تترك هذا |
| Bien pensado, pero no es nada. | Open Subtitles | تفكير جيد , ولكن هذا ليس بالشيء المميز |
| Bien pensado, Charlie. | Open Subtitles | تفكير جيد .. تشارلي. |
| ¡Bien pensado! | Open Subtitles | أوه، تفكير جيد. |
| - Bien pensado Joey, mantenlo fresco! | Open Subtitles | تفكير جيد جوي ، أبقيها طازجة |
| Eso es cierto, Bien pensado. | Open Subtitles | هذا صحيح , هذا تفكير جيد |
| Excelente. Bien pensado. | Open Subtitles | ممتاز, تفكير جيد |
| - ¡Una buena idea, Lynette! - No estoy de tu parte, Ed. | Open Subtitles | (تفكير جيد يا (لينيت - (لست بجانبك يا (إد - |
| Buen pensamiento, Bill. Tienes otro trago. | Open Subtitles | تفكير جيد , بيل خد المزيد من الشراب |
| Es muy considerado por su parte, pero ahora no es un buen momento. | Open Subtitles | هذا تفكير جيد منك لكنه ليس وقتاً مناسباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 