| asistencia al pueblo palestino INTERNACIONALES RELACIONADAS CON | UN | الخاصة: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| c) asistencia al pueblo palestino 7 | UN | تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| 11. Varios representantes acogieron con beneplácito el informe del Administrador sobre las actividades del programa de asistencia al pueblo palestino. | UN | ١١ - رحب عدد من الممثلين بتقرير مدير البرنامج عن أنشطة برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني. |
| 11. Varios representantes acogieron con beneplácito el informe del Administrador sobre las actividades del programa de asistencia al pueblo palestino. | UN | ١١ - رحب عدد من الممثلين بتقرير مدير البرنامج عن أنشطة برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني. |
| Mientras tanto, la importancia de la asistencia al pueblo palestino sigue constituyendo una urgente necesidad. | UN | وفي الوقت نفسه، فإن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني لا يزال يمثل حاجة ماسة. |
| PNUD: asistencia al pueblo palestino | UN | برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Tema 10: PNUD: asistencia al pueblo palestino | UN | البند ١٠ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Programa de asistencia al pueblo palestino | UN | برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Tema 10: PNUD: asistencia al pueblo palestino | UN | البند ١٠ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| LAS NACIONES UNIDAS asistencia al pueblo palestino | UN | للبلدان والشعوب المستعمرة تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Fondo del PNUD para el Programa de asistencia al pueblo palestino | UN | صندوق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لبرنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: asistencia al pueblo palestino | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانيــة والمساعــدة الغوثيــة التي تقدمهـا اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعـدة الاقتصاديــة الخاصة: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| 24. Por último, señaló que el tema 9, relativo al informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino a la luz de la decisión de Cartagena, seguía figurando entre corchetes. | UN | ٤٢ ـ وأخيرا استرعى الاهتمام الى أن البند ٩ المتصل بتقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني في ضوء مقرر كرتاخينا ما زال يرد بين قوسين. |
| asistencia al pueblo palestino | UN | تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| El Seminario propició el intercambio de opiniones sobre diversos aspectos de la asistencia al pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y el intercambio de la experiencia adquirida por diversos sectores de la comunidad internacional en sus esfuerzos a ese respecto. | UN | وقد شكلت تلك الحلقة الدراسية إطارا لتبادل اﻵراء بشأن مسألة تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة من شتى جوانبها، ولتقاسم الخبرات المكتسبة من مختلف عمليات المعونة الدولية. |
| 3. El Seminario de las Naciones Unidas sobre asistencia al pueblo palestino se celebró en la Sede de la UNESCO en París, del 26 al 29 de abril de 1993. | UN | ٣ - وعقدت حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني في الفترة من ٢٦ الى ٢٩ نيسان/ابريل ١٩٩٣، بمقر اليونسكو، في باريس. |
| - Asistencia al pueblo palestino: prioridades y necesidades. | UN | - تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني - اﻷولويات والاحتياجات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 