| E. Medidas adoptadas para aplicar la decisión 94/25 de la Junta Ejecutiva: asistencia a Rwanda | UN | هاء - التدابيــر المتخذة لتنفيــذ مقرر المجلس التنفيــذي ٩٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا |
| Aplicación de la decisión 94/25: asistencia a Rwanda | UN | تنفيذ المقرر ٩٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا |
| 95/14. Aplicación de la decisión 94/25: asistencia a Rwanda | UN | ٩٥/١٤ - تنفيذ المقرر ٩٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا |
| Aprobó la decisión 95/14, de 8 de junio de 1995, sobre la aplicación de la decisión 94/25: asistencia a Rwanda; | UN | اتخذ المقرر ٩٥/١٤ المؤرخ ٨ حزيران/يونيه ١٩٩٥ بشأن تنفيذ المقرر ٢٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا:؛ |
| 150. Para la ejecución del mandato de la UNAMIR, se ha preparado un programa general de remoción de minas para Rwanda, que comprende un pequeño inventario de las minas, la demarcación de las zonas minadas y la remoción de una cantidad limitada de minas y municiones. | UN | ١٥٠ - ومن أجل تمكين بعثة تقديم المساعدة الى رواندا من تنفيذ ولايتها، تم إعداد برنامج عام ﻹزالة اﻷلغام في رواندا يدعو الى إجراء مسح صغير لﻷلغام، ووضع علامات على المناطق الملغمة، وإزالة اﻷلغام والذخائر على نطاق محدود. |
| Aplicación de la decisión 94/25: asistencia a Rwanda | UN | تنفيذ المقرر ٩٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا |
| 95/14. Aplicación de la decisión 94/25: asistencia a Rwanda | UN | ٩٥/١٤ - تنفيذ المقرر ٩٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا |
| 95/14. Aplicación de la decisión 94/25: asistencia a Rwanda | UN | ٩٥/١٤ - تنفيذ المقرر ٩٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا |
| Aprobó la decisión 95/14, de 8 de junio de 1995, sobre la aplicación de la decisión 94/25: asistencia a Rwanda; | UN | اتخذ المقرر ٩٥/١٤ المؤرخ ٨ حزيران/يونيه ١٩٩٥ بشأن تنفيذ المقرر ٢٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا:؛ |
| Documentación asistencia a Rwanda | UN | ٩٤/٢٥ تقديم المساعدة الى رواندا |
| 94/25. asistencia a Rwanda | UN | ٩٤/٢٥ - تقديم المساعدة الى رواندا |
| 94/25. asistencia a Rwanda | UN | ٩٤/٢٥ تقديم المساعدة الى رواندا |
| 94/25 asistencia a Rwanda | UN | تقديم المساعدة الى رواندا |
| 94/25. asistencia a Rwanda | UN | ٩٤/٢٥ - تقديم المساعدة الى رواندا |
| Con este fin, Rwanda tiene el propósito de presentar sin demora ante la Asamblea General un proyecto de resolución que estará basado en la resolución aprobada el año pasado y que pedirá que la cuestión de la asistencia a Rwanda se incluya en el programa del quincuagésimo primer período de sesiones. | UN | وتحقيقا لهذا الهدف، تنوي رواندا قريبا تقديم مشروع قرار يرتكز على القرار المتخذ في العـــام الماضي. وسيطلب مشروع القرار أن تبقى مسألة تقديم المساعدة الى رواندا مدرجة في جدول أعمال الدورة الحادية والخمسين. |
| Documentación asistencia a Rwanda | UN | تقديم المساعدة الى رواندا |
| 94/25. asistencia a Rwanda | UN | ٩٤/٢٥ - تقديم المساعدة الى رواندا |
| de la Junta Ejecutiva: asistencia a Rwanda | UN | ٩٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا |
| de la Junta Ejecutiva: asistencia a Rwanda | UN | ٩٤/٢٥: تقديم المساعدة الى رواندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 