"تقديم المشورة والرعاية للموظفين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de Asesoramiento y Bienestar del Personal

Reasignación de un Oficial Médico de la Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal
نقل طبيب من وحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين

Reasignación de un Técnico de Laboratorio a la Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal
نقل أخصائي مختبرات إلى وحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين

A la Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal
إلى وحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين

Recursos humanos: Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal
الموارد البشرية: وحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين

A la Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal y la Oficina del Director de Apoyo a la Misión
إلى وحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين ومكتب مدير دعم البعثة

de Asesoramiento y Bienestar del Personal, en los antiguos Servicios Administrativos
من تقديم المشورة والرعاية للموظفين في دائرة الخدمات الإدارية سابقا

Sección de Asesoramiento y Bienestar del Personal
قسم تقديم المشورة والرعاية للموظفين

Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal
وحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين

Como se explicó anteriormente en el contexto de la Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal, el actual puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico de la Sección de Servicios Médicos se reasigna a la Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal.
وكما هو موضح أعلاه في سياق وحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين، من المقرر أن تنتدب وظيفة الموظف الفني الوطني القائمة في قسم الخدمات الطبية إلى وحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين.

h) Tres puestos de Oficial Nacional y cuatro puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas en la Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal (A/64/685, párrs. 128 a 131);
(ح) ثلاث وظائف وطنية من الفئة الفنية وأربع وظائف مؤقتة لمتطوعي الأمم المتحدة في وحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين (A/64/685، الفقرات من 128 إلى 131)؛