"تقرر أن تنظر في هذه المسألة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• decide examinar esta cuestión
• decide examinar la cuestión
• decide examinar este asunto

9. decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo primer período de sesiones.
٩ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.

15. decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado ' Derecho de los pueblos a la libre determinación ' . "
١٥ " - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون ' حق الشعوب في تقرير المصير ' " .

6. decide examinar esta cuestión en su 52º período de sesiones.
٦- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.

7. decide examinar la cuestión en su quincuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Medio ambiente y desarrollo sostenible " .
٧ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " البيئة والتنمية المستدامة " .

6. decide examinar esta cuestión en su 54º período de sesiones en el marco del mismo tema del programa.
٦- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند ذاته من جدول اﻷعمال.

6. decide examinar esta cuestión en relación con el mismo tema del programa en su 53º período de sesiones.
٦- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في إطار نفس البند من جدول اﻷعمال في دورتها الثالثة والخمسين.

12. decide examinar esta cuestión en su 57º período de sesiones en relación con el mismo tema del programa.
12- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

70. decide examinar esta cuestión en su 53º período de sesiones;
70- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين؛

14. decide examinar esta cuestión en su 58.º período de sesiones en relación con el mismo tema del programa;
14- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛

7. decide examinar esta cuestión en su 54º período de sesiones en relación con el mismo tema del programa.
7- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

14. decide examinar esta cuestión en su 59.º período de sesiones en relación con el mismo tema del programa.
14- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

10. decide examinar esta cuestión en su 60.º período de sesiones en relación con el mismo tema del programa.
10- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

decide examinar esta cuestión en su 60.º período de sesiones en relación con el mismo tema del programa.
4- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

4. decide examinar esta cuestión en su 60º período de sesiones en relación con el mismo tema del programa.
4 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

" 12. decide examinar esta cuestión en su sexagésimo primer período de
" 12 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. "

12. decide examinar esta cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones.
12 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين.

18. decide examinar la cuestión en su quincuagésimo quinto período de sesiones.
١٨ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.

17. decide examinar la cuestión en su 52º período de sesiones con arreglo al mismo tema del programa.
17- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

16. decide examinar este asunto en su 60.º período de sesiones en relación con el mismo tema del programa.
16- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.