| decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo tercer período de sesiones. | UN | ٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين. |
| 4. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo tercer período de sesiones. | UN | ٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين. |
| 10. decide seguir examinando la cuestión en su 58º período de sesiones, en relación con el mismo tema del programa. | UN | 10- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من |
| 29. decide seguir examinando la cuestión en su 56º período de sesiones, en el tema del programa titulado " Informe de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías " . | UN | ٩٢- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال. |
| 19. decide seguir ocupándose de esta cuestión en su 50° período de sesiones. | UN | 19 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين. |
| 10. decide continuar el examen de esta cuestión en su quincuagésimo tercer período de sesiones. | UN | ١٠ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين. |
| 3. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo cuarto período de sesiones. | UN | ٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين. |
| 3. decide seguir examinando esta cuestión en su 55º período de sesiones. | UN | ٣- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين. |
| 4. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo quinto período de sesiones. | UN | ٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين. |
| 4. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo cuarto período de sesiones. | UN | ٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين. |
| 6. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones. | UN | 6 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين. |
| 16. decide seguir examinando la cuestión en su 58º período de sesiones, en relación con el tema del programa que corresponda. | UN | 16- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
| 21. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado " Adelanto de la mujer " . | UN | 21 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " . |
| 21. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado " Adelanto de la mujer " . | UN | 21 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " . |
| 22. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo quinto período de sesiones. " | UN | " 22 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والستين. " |
| 41. decide seguir ocupándose de esta cuestión en su 51° período de sesiones. | UN | 41 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين. |
| decide seguir ocupándose de esta cuestión en su quincuagésimo primer período de sesiones en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " . | UN | ٥ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 5. decide seguir ocupándose de esta cuestión en su quincuagésimo primer período de sesiones en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " . | UN | ٥ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 13. decide continuar el examen de esta cuestión en su quincuagésimo quinto período de sesiones. | UN | ١٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين. |
| 8. decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema del programa en la primera parte de la continuación de su sexagésimo séptimo período de sesiones; | UN | 8 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في الجزء الأول من دورتها السابعة والستين المستأنفة؛ |
| 14. decide examinar de nuevo la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones. | UN | 14 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين. |
| 10. decide proseguir el examen de la cuestión en su 51º período de sesiones en relación con el tema del programa " Informe de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías " . | UN | ٠١ ـ تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة أثناء دورتها الحادية والخمسين في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون " تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات " . |
| 15. decide continuar examinando esta cuestión en su 55º período de sesiones, en el tema correspondiente del programa. | UN | ٥١- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال. |
| 22. decide proseguir el examen de esta cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema `Adelanto de la mujer ' . " | UN | " 22 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون ' النهوض بالمرأة` " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 