| informe del Secretario General sobre la situación en el Oriente Medio | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في الشرق الأوسط |
| informe del Secretario General sobre la situación social en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم |
| informe del Secretario General sobre la situación en Abjasia (Georgia) | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية |
| informe del Secretario General sobre la situación en Abjasia (Georgia) | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| informe del Secretario General sobre la situación en Tayikistán | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في طاجيكستان |
| informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية |
| informe del Secretario General sobre la situación en la República Centroafricana y sobre las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en ese país | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد |
| informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental | UN | مشروع تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية |
| informe del Secretario General sobre la situación en Abjasia (Georgia) | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| informe del Secretario General sobre la situación social en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم |
| informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية |
| informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية |
| informe del Secretario General sobre la situación en Abjasia (Georgia) | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| informe del Secretario General sobre la situación en Abjasia (Georgia) | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في أبخازيا بجورجيا |
| informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية |
| informe del Secretario General sobre la situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري |
| informe del Secretario General sobre la situación en Abjasia (Georgia) | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في أبخازيا بجورجيا |
| informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية |
| informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية |
| informe DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA SITUACION EN ABJASIA (REPUBLICA DE GEORGIA) | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة في ابخازيا، جمهورية جورجيا |
| informes del Secretario General sobre la situación en Abyei (S/2011/451). | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي (S/2011/451). |
| informe del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur-Sur entre los países en desarrollo en general | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة العامة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب النامية |
| Los miembros del Consejo procedieron entonces a celebrar consultas oficiosas para examinar el informe del Secretario General sobre la situación en Georgia. | UN | وانتقل أعضاء المجلس بعد ذلك إلى مشاورات غير رسمية للنظر في تقرير الأمين العام عن الحالة في جورجيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 