| 5040ª sesión informe del Secretario General sobre el Sudán | UN | الجلسة 5040 تقرير الأمين العام عن السودان |
| 5071a sesión informe del Secretario General sobre el Sudán | UN | الجلسة 5071 تقرير الأمين العام عن السودان |
| informe del Secretario General sobre el Sudán y Sudán del Sur | UN | تقرير الأمين العام عن السودان وجنوب السودان |
| informe del Secretario General sobre el Sudán (véase S/2004/20/Add.23; véanse también S/2003/40/Add.40; y S/2004/20/Add.21) | UN | تقرير الأمين العام عن السودان (see S/2004/20/Add.23; see also S/2003/40/Add.40; and S/2004/20/Add.21). |
| S/2005/579 informe del Secretario General sobre el Sudán [A C E F I R] | UN | S/2005/579 تقرير الأمين العام عن السودان [بجميع اللغات الرسمية] |
| S/2006/728 informe del Secretario General sobre el Sudán [A C E F I R] | UN | S/2006/728 تقرير الأمين العام عن السودان [بجميع اللغات الرسمية] |
| S/2007/624 informe del Secretario General sobre el Sudán [A C E F I R] | UN | S/2007/624 تقرير الأمين العام عن السودان [بجميع اللغات الرسمية] |
| S/2010/528 informe del Secretario General sobre el Sudán [A C E F I R] – 20 páginas | UN | S/2010/528 تقرير الأمين العام عن السودان [بجميع اللغات الرسمية] - 24 صفحة |
| S/2012/877 informe del Secretario General sobre el Sudán y Sudán del Sur [A C E F I R] – 15 páginas | UN | S/2012/877 تقرير الأمين العام عن السودان وجنوب السودان [بجميع اللغات الرسمية] - 20 صفحة |
| informe del Secretario General sobre el Sudán | UN | جيم - تقرير الأمين العام عن السودان |
| informe del Secretario General sobre el Sudán (S/2004/453) | UN | تقرير الأمين العام عن السودان (S/2004/453) |
| informe del Secretario General sobre el Sudán | UN | تقرير الأمين العام عن السودان |
| 2. informe del Secretario General sobre el Sudán | UN | 2 - تقرير الأمين العام عن السودان |
| 5046ª sesión (privada) informe del Secretario General sobre el Sudán | UN | الجلسة 5046 (مغلقة) تقرير الأمين العام عن السودان |
| 2. informe del Secretario General sobre el Sudán | UN | 2 - تقرير الأمين العام عن السودان |
| informe del Secretario General sobre el Sudán | UN | تقرير الأمين العام عن السودان |
| 2. informe del Secretario General sobre el Sudán | UN | 2 - تقرير الأمين العام عن السودان |
| informe del Secretario General sobre el Sudán (véanse también S/2003/40/Add.40; y S/2004/20/Add.21) | UN | تقرير الأمين العام عن السودان (انظرS/2003/40/Add.40 and S/2004/20/Add.21 ). |
| informe del Secretario General sobre el Sudán (véanse S/2004/20/Add.23 y 30; véanse también S/2003/40/Add.40 y S/2004/20/Add.21) | UN | تقرير الأمين العام عن السودان (see S/2004/20/Add.23 and 30; see also S/2003/40/Add.40; and S/2004/20/Add.21). |
| informe del Secretario General sobre el Sudán (véanse S/2004/20/Add.23, 30 y 35; véanse también S/2003/40/Add.40 y S/2004/20/Add.21) | UN | تقرير الأمين العام عن السودان (see S/2004/20/Add.23, 30 and 35; see also S/2003/40/Add.40 and S/2004/20/Add.21) |
| 6028a sesión informes del Secretario General sobre el Sudán | UN | الجلسة 6028 تقرير الأمين العام عن السودان |
| " Informe del Secretario General sobre el Sudan (S/2007/624) " . | UN | " تقرير الأمين العام عن السودان (S/2007/624) " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 