| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Los miembros del Consejo de Seguridad escucharon una información presentada por la Secretaría sobre los últimos acontecimientos en Kosovo, y examinaron el informe del Secretario General sobre la UNMIK y el informe de la presencia internacional de seguridad en Kosovo (KFOR). | UN | استمع أعضاء مجلس الأمن إلى إحاطة من الأمانة العامة بشأن آخر التطورات التي وقعت في كوسوفو، ونظروا في تقرير الأمين العام عن بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو وتقرير الوجود الأمني الدولي في كوسوفو. |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión DE ADMINISTRACIÓN PROVISIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS EN KOSOVO | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión DE POLICÍA CIVIL DE LAS NACIONES UNIDAS EN HAITÍ | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| informe del Secretario General sobre la Misión DE ADMINISTRACIÓN PROVISIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS EN KOSOVO | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión DE LAS NACIONES UNIDAS EN BOSNIA Y HERZEGOVINA | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| informe del Secretario General sobre la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا |
| El 22 de marzo, el Consejo examinó el informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL). | UN | في 22 آذار/مارس، ناقش المجلس تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا. |
| Algunos miembros expresaron su preocupación por el hecho de que se hubieran publicado varias versiones del informe del Secretario General sobre la MINURSO. | UN | وأعرب عدد من الأعضاء عن قلقه إزاء صدور صيغ عدة من تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية. |
| informe DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISION DE OBSERVADORES | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 