| La Junta Ejecutiva convino en aplazar la aprobación del informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 1998 para el tercer período ordinario de sesiones de 1998. | UN | ووافق المجلس التنفيذي على تأجيل اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٨ إلى الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٨. |
| Por la mañana Cuestiones de organización: Aprobación del programa y del plan de trabajo y aprobación del informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 1998; | UN | المسائــل التنظيميــة: إقــرار جدول اﻷعمال والاتفاق على خطة العمل والموافقة على تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٨ |
| informe sobre el segundo período ordinario de | UN | تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2009 |
| - Aprobación del informe del segundo período ordinario de sesiones de 2006 | UN | اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2006 |
| - Aprobación del informe del segundo período ordinario de sesiones de 2007 | UN | اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2007 |
| :: Aprobación del informe del segundo período ordinario de sesiones de 2008 | UN | اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2008 |
| :: Aprobación del informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2011 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2011 |
| :: Aprobación del informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2012 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2012 |
| :: Aprobación del informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2012 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2012 |
| :: Aprobación del informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2013 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2013 |
| :: Aprobación del informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2014 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2014 |
| :: Aprobación del informe del segundo período ordinario de sesiones de 2009 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2009 |
| :: Aprobación del informe del segundo período ordinario de sesiones de 2010 | UN | :: الموافقة على تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2010 |
| informe del segundo período ordinario de sesiones de 1994 | UN | تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٤ |
| informe del segundo período ordinario de sesiones de 1994 | UN | تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٤ |
| Además, no podría disponerse del informe del segundo período ordinario de sesiones de 1996 en todos los idiomas hasta la segunda semana del período de sesiones anual, dado que se había presentado después de vencido el plazo. | UN | وإضافة إلى ذلك، أشارت إلى أن تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٦ لن يكون متوافرا حتى اﻷسبوع الثاني من الدورة السنوية، نظرا لتقديمه بعد الموعد النهائي المحدد. |
| Aprobó el informe correspondiente al segundo período ordinario de sesiones de 2000 (DP/2000/20); | UN | اعتمد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2000 (DP/2000/20)؛ |
| Aprobó el informe del segundo período ordinario de sesiones de 1994 con los comentarios recibidos (DP/1994/9); | UN | اعتمد تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٤ مع التعليقات الواردة )DP/1994/9(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 