| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Burundi | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني ببوروندي |
| informe del Grupo Consultivo Especial del Consejo Económico y Social sobre Burundi | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| En primer lugar, permítanme expresar la honra y el privilegio que representa para mí asistir hoy al inicio de sus deliberaciones y presentar el informe del Grupo Consultivo Especial en cuestiones relativas a la deuda, establecido con el auspicio del Movimiento de los Países No Alineados. | UN | اسمحوا لي أولا أن أعرب عما أحس به من شرف وامتياز إذ أدعى الى الحضور اليوم في افتتاح مداولاتكم، ﻷعرض عليكم تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بالديون، الذي أنشئ تحت إشراف حركة بلدان عدم الانحياز. |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití | UN | مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي |
| informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití del Consejo Económico y Social | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau** | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو** |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau* | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو* |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Burundi del Consejo Económico y Social* | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي* |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Haití | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Burundi | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لغينيا - بيساو |
| informe del Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو |
| Presentación del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití | UN | عرض تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي |
| informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي |
| informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي |
| informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití del Consejo Económico y Social** | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي** |
| informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي |
| informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití** | UN | تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي، التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي** |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 