| v) A que examine con prontitud el informe del Comité de Derechos Humanos y todas sus múltiples recomendaciones; | UN | `٥` النظر على وجه السرعة في تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وجميع توصياتها وهي كثيرة؛ |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| El presente documento contiene los anexos IX y X del informe del Comité de Derechos Humanos. | UN | وهذه الوثيقة تتضمن المرفقين التاسع والعاشر من تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان. |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| informe del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su primer período de sesiones | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة عن دورتها الأولى |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الانسان |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| El presente documento contiene los anexos XI y XII del informe del Comité de Derechos Humanos. | UN | وتتضمن هذه الوثيقة المرفقين الحادي عشر والثاني عشر من تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان. |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان |
| El presente documento contiene los anexos IX a XII del informe del Comité de Derechos Humanos. | UN | وتتضمن هذه الوثيقة المرفقات التاسع إلى الثاني عشر من تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان. |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان |
| informe del Comité de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان |
| informe del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| A/49/41 informe del Comité de los Derechos del Niño | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان A/49/41 |
| informe de la Comisión de Derechos Humanos (resolución 2200 A (XXI) de la Asamblea General | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان (آراء الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 