Tema 10 Aprobación del informe de la Comisión sobre su tercer período de sesiones | UN | البند ١٠ اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة |
APROBACIÓN del informe de la Comisión sobre su 40º PERÍODO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها اﻷربعين |
APROBACIÓN del informe del Comité sobre su SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة |
8. Aprobación del informe del Comité sobre su 37º período de sesiones. | UN | ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين. |
Proyecto de informe del Comité sobre la labor de su 40° período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الأربعين |
APROBACIÓN del informe de la Comisión sobre su CUARTO PERÍODO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة |
X. APROBACIÓN del informe de la Comisión sobre su QUINTO PERÍODO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة |
Aprobación del informe de la Comisión sobre su 41º período de sesiones. | UN | ٧ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية واﻷربعين. |
APROBACIÓN del informe de la Comisión sobre su 31º PERÍODO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين |
Aprobación del informe de la Comisión sobre su 33º período de sesiones. | UN | ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والثلاثين. |
Aprobación del informe de la Comisión sobre su 42º período de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين |
APROBACIÓN del informe del Comité sobre su TERCER PERÍODO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة |
9. Aprobación del informe del Comité sobre su 39º período de sesiones. | UN | ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين. |
9. Aprobación del informe del Comité sobre su 38º período de sesiones. | UN | ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
9. Aprobación del informe del Comité sobre su 39º período de sesiones. | UN | ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين. |
9. Aprobación del informe del Comité sobre su 38º período de sesiones. | UN | ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
8. Aprobación del informe del Comité sobre su 19º período de sesiones. | UN | ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة عشرة. |
E/AC.51/1999/L.6 y Proyecto de informe del Comité sobre la labor de su | UN | E/AC.51/1999/L.6 و Add.1-45 مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين |
E/AC.51/1999/L.6 y Proyecto de informe del Comité sobre la labor de su | UN | E/AC.51/1999/L.6 و Add.1-45 مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين |
el informe del Comité sobre su 38º período de sesiones se presentará al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1998 y a la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones. | UN | سيعرض تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين على المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٨ وعلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين. |
el informe de la Comisión sobre su tercer período de sesiones será presentado al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1994. | UN | سيقدم تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٤. |
Aprobación del informe de la Comisión sobre el 15º período de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة |
177. En el informe sobre la labor realizada en su 48º período de sesiones, celebrado en 1996, la Comisión propuso a la Asamblea General que se incluyera, como tema apropiado para la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional, el derecho de los actos unilaterales de los Estados. | UN | 177- اقترحت لجنة القانون الدولي على الجمعية العامة، في تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين المعقودة في عام 1996، إدراج قانون الأفعال الانفرادية للدول بوصفه موضوعاً مناسباً للتدوين والتطوير التدريجي للقانون الدولي(). |
APROBACIÓN del informe de la Comisión sobre la LABOR REALIZADA EN SU 42º PERÍODO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين |
Sin embargo, surgió un problema a este respecto, del que se hizo eco la Comisión en el informe sobre su labor de su 53º período de sesiones (2001). | UN | 26 - غير أن ثمة مشكلا يثور في هذا الصدد، وتردد صداه في تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين (2000)(). |