| Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su noveno período de sesiones | UN | الثالث - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن أعمال دورته التاسعة |
| Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su noveno período de sesiones | UN | اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن أعمال دورته التاسعة |
| Párrafo 81 del informe del Foro Permanente sobre su séptimo período de sesiones | UN | الفقرة 81 من تقرير المنتدى الدائم عن دورته السابعة |
| Párrafo 7 del informe del Foro Permanente sobre su octavo | UN | الفقرة 7 من تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثامنة |
| Aprobación del informe del Foro Permanente sobre la labor realizada en su 12º período de sesiones | UN | اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثانية عشرة |
| Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su 12º período de sesiones | UN | الثالث - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثانية عشرة |
| 11. Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su sexto período de sesiones. | UN | 11 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته السادسة. |
| 11. Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su sexto período de sesiones. | UN | 11 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته السادسة. |
| 11. Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su sexto período de sesiones. | UN | 11 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته السادسة. |
| 9. Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su octavo período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثامنة. |
| Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su séptimo período de sesiones. | UN | 11 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته السـابعة. |
| 9. Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su octavo período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثامنة. |
| 9. Aprobación del informe del Foro Permanente sobre la labor realizada en su noveno período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته التاسعة. |
| Aprobación del informe del Foro Permanente sobre la labor realizada en su octavo período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثامنة. |
| 9. Aprobación del informe del Foro Permanente sobre la labor realizada en su noveno período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته التاسعة. |
| 9. Aprobación del informe del Foro Permanente sobre la labor realizada en su décimo período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته العاشرة. |
| 9. Aprobación del informe del Foro Permanente sobre la labor realizada en su décimo período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته العاشرة. |
| 11. Aprobación del informe del Foro sobre su séptimo período de sesiones. | UN | 11 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته السـابعة. |
| En sus sesiones 16ª y 17ª, celebradas el 30 de abril, la Relatora presentó los proyectos de decisión y las recomendaciones y el proyecto de informe del Foro Permanente sobre la labor realizada en su noveno período de sesiones. | UN | 174 - قدم المقرر في جلستي المنتدى 16 و 17، المعقودتين في 30 نيسان/أبريل، مشاريع المقررات والتوصيات، ومشروع تقرير المنتدى الدائم عن أعمال دورته التاسعة. |
| En este sentido, estas actividades responden igualmente a la recomendación del segundo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas contenida en su párrafo 93. | UN | وعلى هذا الأساس، تستجيب هذه الأنشطة كذلك للتوصية الواردة في الفقرة 93 من تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 