| informe del Grupo de Washington sobre estadísticas | UN | تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة |
| informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad | UN | تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة |
| informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad | UN | تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة |
| La Comisión tendrá ante sí el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad. | UN | سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة. |
| De conformidad con una solicitud formulada por la Comisión de Estadística en su 33° período de sesiones1, el Secretario General tiene el honor de transmitir a la Comisión de Estadística el informe del Grupo de Washington sobre Medición de la discapacidad. | UN | وفقا للطلب الذي تقدمت به اللجنة الإحصائية في دورتها الثالثة والثلاثين** يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة. |
| informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la Discapacidad | UN | تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة |
| El informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de discapacidad presenta información actualizada sobre el trabajo relativo a la elaboración de un cuestionario ampliado sobre el funcionamiento. | UN | يقدم تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة معلومات مستكملة عن عمل الفريق في ما يتعلق بوضع مجموعة واسعة من الأسئلة المتعلقة بالأداء. |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad (E/CN.3/2005/14) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2005/14) |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad (E/CN.3/2010/20) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2010/20) |
| Nota del Secretario General por la que se trasmitía el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة() |
| Tuvo ante sí la nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad (E/CN.3/2010/20). | UN | وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2010/20). |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de discapacidad (E/CN.3/2012/21) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2012/21) |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de discapacidad (E/CN.3/2012/21) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2012/21) |
| informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad (E/CN.3/2012/21) | UN | تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2012/21) |
| Tuvo ante sí el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad (E/CN.3/2012/21). | UN | وكان معروضا على اللجنة تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2012/21). |
| En su 41° período de sesiones, la Comisión examinará una nota del Secretario General relativa al informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad (E/CN.3/2010/20). | UN | 19 - ستنظر اللجنة، في دورتها الحادية والأربعين، في مذكرة الأمين العام بشأن تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2010/20). |
| De conformidad con una solicitud formulada por la Comisión de Estadística en su 33° período de sesiones**, el Secretario General tiene el honor de transmitir a la Comisión de Estadística el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad (secretaría: Centro Nacional de Estadísticas de la Salud (Estados Unidos de América)). | UN | وفقا للطلب الذي تقدمت به اللجنة الإحصائية في دورتها الخامسة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (الأمانة العامة: المركز الوطني للإحصاءات الصحية، الولايات المتحدة الأمريكية). |
| La Comisión examinó el tema 5 d) de su programa en sus sesiones cuarta y séptima, celebradas en los días 2 y 4 de marzo de 2005 y tuvo a la vista una nota del Secretario General por la que transmitía el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la Discapacidad (E/CN.3/2005/14). | UN | 23 - نظرت اللجنة في البند 5 (د) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسابعة، المعقودتين يومي 2 و 4 آذار/مارس 2005. وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2005/14). |
| En su quinta sesión, celebrada el 25 de febrero, la Comisión tomó nota de la nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad (E/CN.3/2010/20) (véase cap. I, secc. B, decisión 41/115). E. Estadísticas de la cultura | UN | 11 - وأحاطت اللجنة علما، في جلستها الخامسة المعقودة في 25 شباط/فبراير، بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2010/20) (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 41/115). |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Washington sobre Medición de la Discapacidad (E/CN.3/2014/10) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2014/10) |
| La Comisión también examinará el informe del Grupo de Washington sobre Medición de la Discapacidad (E.CN.3/2014/10). | UN | 18 - وستنظر اللجنة أيضا في تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2014/10). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 