"تقرير قُدِّم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• informe presentado

Último informe presentado desde el examen anterior
آخر تقرير قُدِّم منذ الاستعراض السابق

Un informe presentado en mayo de 2012 concluye que el Gobierno adoptó las medidas necesarias.
وخلص تقرير قُدِّم في أيار/مايو 2012 إلى أن الحكومة قد اتخذت التدابير الضرورية.

Último informe presentado desde el examen anterior
آخر تقرير قُدِّم منذ دورة الاستعراض السابقة

Según el último informe presentado al Auditor General, el 3,4% del producto interno bruto (PIB) se destinó a sufragar gasto inútil, pero no se han aplicado sanciones, dado que el marco actual carece de capacidad para ejecutarlas.
وأوضح أنه وفقا لآخر تقرير قُدِّم إلى المحاسب العام، قدِّر أن 3.4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي يتخذ شكل نفقات مهدرة، إلا أنه لم توقّع أي جزاءات، لأن الإطار الراهن يفتقر إلى القدرة على تنفيذها.

Último informe presentado y examinado
آخر تقرير قُدِّم ونظر فيه

Último informe presentado y examinado
آخر تقرير قُدِّم ونُظر فيه