| informe provisional del Secretario General sobre la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental | UN | تقرير مؤقت للأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية |
| informe provisional del Secretario General sobre la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití | UN | تقرير مؤقت للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي |
| informe provisional del Secretario General sobre la prevención de los conflictos armados** | UN | تقرير مؤقت للأمين العام عن منع نشوب الصراعات المسلحة** |
| A/58/365-S/2003/888 informe provisional del Secretario General sobre la prevención de los conflictos armados [A C E F I R] | UN | A/58/365-S/2003/888 تقرير مؤقت للأمين العام عن منع نشوب الصراعات المسلحة [بجميع اللغات الرسمية] |
| informe provisional del Secretario General sobre la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Timor Oriental (S/2001/436) | UN | تقرير مؤقت للأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية (S/2001/436) |
| A/58/365-S/2003/888 Tema 10 del programa provisional – Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización – informe provisional del Secretario General sobre la prevención de los conflictos armados [A C E F I R] | UN | A/58/365-S/2003/888 البند 10 من جدول الأعمال المؤقت - تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة - تقرير مؤقت للأمين العام عن منع نشوب الصراعات المسلحة [بجميع اللغات الرسمية] |
| informe provisional del Secretario General de fecha 12 de agosto sobre la situación en Tayikistán (S/1999/872), presentado con arreglo a lo dispuesto en la resolución 1240 (1999) del Consejo de Seguridad, en el que se actualizaba la información sobre la situación en Tayikistán y sobre las actividades de la MONUT desde la presentación de su informe de fecha 6 de mayo de 1999 (S/1999/514). | UN | تقرير مؤقت للأمين العام، مؤرخ 12 آب/أغسطس عن الحالة في طاجيكستان S/1999/872))، مقدم عملا بقرار مجلس الأمن 1240 (1999)، يصف التطورات في طاجيكستان وأنشطة بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان منذ تقريره المؤرخ 6 أيار/مايو 1999 (S/1999/514). |
| informe provisional del Secretario General de fecha 14 de marzo de 2000 sobre la situación en Tayikistán (S/2000/214), presentado en cumplimiento de la resolución 1274 (1999), en el que se actualizaba la información sobre la situación en Tayikistán y sobre las actividades de la MONUT desde su informe anterior (S/1999/1127). | UN | تقرير مؤقت للأمين العام مؤرخ 14 آذار/مارس 2000 عن الحالة في طاجيكستان (S/2000/214)، مقدم عملا بقرار مجلس الأمن 1274 (1999) يصف التطورات في طاجيكستان وأنشطة بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان منذ تقريره الأخير (S/1999/1127). |
| informe provisional del Secretario General sobre la UNTAET de fecha 2 de mayo (S/2001/436), presentado con arreglo a lo dispuesto en la resolución 1338 (2001) del Consejo de Seguridad, en que se describían las actividades de la UNTAET y los acontecimientos ocurridos en Timor Oriental desde el 5 de abril de 2001. | UN | تقرير مؤقت للأمين العام مؤرخ في 2 أيار/مايو عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية (S/2001/436)، مقدم عملا بقرار مجلس الأمن 1338 (2001)، ويصف أنشطة إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية والتطورات التي حدثت في تيمور الشرقية منذ 5 نيسان/أبريل 2001. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 