| informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas | UN | تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة |
| informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas | UN | تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة |
| b) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/65/304); | UN | (ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/65/304)؛ |
| c) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/65/304); | UN | (ج) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/65/304)؛ |
| b) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/66/158); | UN | (ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/66/158)؛ |
| c) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/66/158); | UN | (ج) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/66/158)؛ |
| La Comisión Consultiva también tuvo a la vista el informe del Consejo de Justicia Interna sobre la aplicación del sistema de administración de justicia (A/66/158). | UN | كما كان معروضاً على اللجنة الاستشارية تقرير مجلس العدل الداخلي عن تنفيذ نظام إقامة العدل (A/66/158). |
| b) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/67/98); | UN | (ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/67/98)؛ |
| La Comisión Consultiva también tuvo ante sí el informe del Consejo de Justicia Interna sobre la aplicación del sistema de administración de justicia (A/67/98). | UN | وكان أيضا معروضاً على اللجنة الاستشارية تقرير مجلس العدل الداخلي عن تنفيذ نظام إقامة العدل (A/67/98). |
| d) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/67/98); | UN | (د) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/67/98)؛ |
| b) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/68/306); | UN | (ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/68/306)؛ |
| informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/67/98) | UN | تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/67/98) |
| La Comisión Consultiva también tuvo ante sí el informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/68/306). | UN | وكان معروضاً على اللجنة الاستشارية أيضاً تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/68/306). |
| c) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/68/306); | UN | (ج) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/68/306)؛ |
| El Vicepresidente (Polonia) señala a la atención de la Comisión el informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/68/306). | UN | ووجه نائب الرئيس (بولندا) انتباه اللجنة إلى تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/68/306). |
| b) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/69/205); | UN | (ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/69/205)؛ |
| La Comisión Consultiva también tuvo ante sí el informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/69/205). | UN | وكان معروضاً على اللجنة الاستشارية أيضاً تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/69/205). |
| b) informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/69/205); | UN | (ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/69/205)؛ |
| La Vicepresidenta (Rwanda) señala a la atención de la Comisión el informe del Consejo de Justicia Interna sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas (A/69/205). | UN | ووجهت نائبة الرئيس (رواندا) انتباه اللجنة إلى تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/69/205). |
| a) informe del Consejo de Justicia Interna sobre el código de conducta de los magistrados del Tribunal Contencioso-Administrativo de las Naciones Unidas y del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas (A/65/86); | UN | (أ) تقرير مجلس العدل الداخلي عن مدونة قواعد السلوك للقضاة في محكمة الأمم المتحدة للمنازعات ومحكمة الأمم المتحدة للاستئناف (A/65/86)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 