"تقرير مرحلي من الأمين العام عن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• informe del Secretario General sobre

informe del Secretario General sobre la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental
تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

S/2004/888 informe del Secretario General sobre la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental [A C E F I R]
S/2004/888 تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية [بجميع اللغات الرسمية]

informe del Secretario General sobre la marcha de la aplicación del programa de trabajo sobre educación y desarrollo sostenible (E/CN.17/2000/8)
تقرير مرحلي من الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل المعني بالتعليم والتنمية المستدامة (E/CN.17/2000/8)

informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos en el ámbito de las iniciativas y los acuerdos voluntarios (E/CN.17/2000/__)
تقرير مرحلي من الأمين العام عن الأعمال الجارية في مجال المبادرات الطوعية والاتفاقات (E/CN.17/2000/----)

informe del Secretario General sobre la marcha de las medidas para poner en funcionamiento el Fondo Mundial de Solidaridad (resolución 57/265 de la Asamblea General)
تقرير مرحلي من الأمين العام عن التدابير المتخذة لتشغيل صندوق التضامن العالمي (قرار الجمعية العامة 57/265)

informe del Secretario General sobre la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor-Leste (S/2004/888)
تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (S/2004/888)

informe del Secretario General sobre la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental (S/2004/888)
تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (S/2004/888)

informe del Secretario General sobre la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental (S/2004/669).
تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية (S/2004/669)

informe del Secretario General sobre el Sudán con arreglo al párrafo 7 de la resolución 1547 (2004) del Consejo de Seguridad (S/2004/763).
تقرير مرحلي من الأمين العام عن السودان عملا بالفقرة 7 من قرار مجلس الأمن 1547 (2004) (S/2004/763).

informe del Secretario General sobre la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental (S/2005/99).
تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (S/2005/99)

informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos en materia de fuentes innovadoras de financiación para el desarrollo (A/64/189 y Corr.1)
تقرير مرحلي من الأمين العام عن المصادر المبتكرة لتمويل التنمية (A/64/189 و Corr.1)

informe del Secretario General sobre los progresos realizados en la cooperación internacional con miras a prevenir, combatir y erradicar el delito del secuestro y prestar asistencia a las víctimas (E/CN.15/2003/7)
تقرير مرحلي من الأمين العام عن التعاون الدولي على منع جريمة الاختطاف ومكافحتها والقضاء عليها وتقديم المساعدة للضحايا (E/CN.15/2003/7)

El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en su 4787ª sesión, celebrada el 17 de julio de 2003, de conformidad con el entendimiento a que se había llegado en sus consultas previas, y tuvo ante sí el informe del Secretario General sobre Etiopía y Eritrea (S/2003/665).
واستأنف مجلس الأمن نظره في البند في جلسته 4787 ، التي عقدت في 17 تموز/ يوليه 2003 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، حيث كان معروضا عليه تقرير مرحلي من الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا (S/2003/665).