"تقرير مفوضية الأمم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• informe del Alto Comisionado de las Naciones
• OHCHR Report
• informe de la Oficina del Alto Comisionado

informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, 1999
تقرير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، 1999

informe del Alto Comisionado de las Naciones UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS
تقرير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
تقرير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

informe del Alto Comisionado de las Naciones UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS Y SEGUIMIENTO DE LA
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos y las actividades de su Oficina en Nepal, inclusive en relación con la cooperación técnica
تقرير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وأنشطة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بما فيها التعاون التقني في نيبال

Cuestiones relativas a los derechos humanos: informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humano
مسائل حقوق الإنسان: تقرير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos relativo a la intensificación de la cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية عن تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان

informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos*
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان*

informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones contenidas en el estudio sobre los derechos humanos de las personas con discapacidad
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات الواردة في الدراسة المتعلقة بحقوق الإنسان للمعوقين

A/59/12 informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, 2003 – Suplemento No. 12 [A C E F I R]
A/59/12 تقرير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، 2003 - الملحق رقم 12 [بجميع اللغات الرسمية]

informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la cuestión de la violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas a la esclavitud en tiempo de conflicto armado
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن الاغتصاب المنهجي والاستعباد الجنسي والممارسات الشبيهة بالرق أثناء النـزاعات المسلحة

informe del Alto Comisionado de las Naciones UNIDAS
تقرير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين(1)

informe del Alto Comisionado de las Naciones UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS
تقرير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين(1)

La Comisión tendrá ante sí el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (E/CN.4/2003/13).
وسيعرض على اللجنة تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (E/CN.4/2003/13).

d) Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Sierra Leona;
(د) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عن حالة حقوق الإنسان في سيراليون()؛

informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (resolución 48/141 de la Asamblea General)2
تقرير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (قرار الجمعية العامة 48/141)(2)

h) informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la decisión 2003/113 relativa al mejoramiento de la labor de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en lo que respecta al funcionamiento del mecanismo de la Comisión de Derechos Humanos.
(ح) تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ مقرر اللجنة 2003/113 بشأن تعزيز أداء مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان فيما يخص عمل آليات لجنة حقوق الإنسان.

E/CN.4/2004/74 Progresos alcanzados en la aplicación de las recomendaciones contenidas en el estudio sobre los derechos humanos de las personas con discapacidad: informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos humanos
التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات الواردة في الدراسة المتعلقة بحقوق الإنسان 14(د) E/CN.4/2004/74 للمعوقين: تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Fuente: OHCHR Report 2010, pág.134.
المصدر: تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان لعام 2013، الصفحة 134،

informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن تصحيح الوضع