| informe del Director General del Organismo Internacional | UN | تقرير من المدير العام للوكالة الدولية |
| informe del Director General de la Organización Mundial de la Salud | UN | تقرير من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية |
| Situación financiera de la ONUDI. informe del Director General | UN | وضع اليونيدو المالي : تقرير من المدير العام |
| Candidaturas para el cargo de Auditor Externo. informe del Director General | UN | الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي . تقرير من المدير العام |
| 4 e) Nombramiento del Auditor Externo. Candidaturas para el nombramiento del Auditor Externo. informe del Director General | UN | تعيين مراجع خارجي للحسابات. الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات. تقرير من المدير العام. إضافة |
| informe del Director General tras celebrar consultas con los Estados Miembros | UN | تقرير من المدير العام عقب مشاورات مع الدول الأعضاء |
| informe del Director General tras celebrar consultas con los Estados Miembros | UN | تقرير من المدير العام عقب مشاورات مع الدول الأعضاء |
| Nombramiento del Auditor Externo. Candidaturas para el cargo de Auditor Externo. informe del Director General | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة |
| Situación financiera de la ONUDI. Cuentas especiales. informe del Director General | UN | التحسينات الأمنية ومرافق المؤتمرات الجديدة المقترحة. التحسينات الأمنية في مركز فيينا الدولي. تقرير من المدير العام |
| La Junta de Gobernadores del Organismo puede exhortar a todos los Estados a que apliquen una suspensión de este tipo, sobre la base de un informe del Director General. | UN | وبإمكان مجلس إدارة الوكالة أن يدعو جميع الدول إلي تنفيذ مثل هذا التعليق بناء علي تقرير من المدير العام. |
| Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada. informe del Director General | UN | حشد الموارد المالية. تقرير من المدير العام |
| Movilización de recursos financieros. informe del Director General | UN | وضع اليونيدو المالي. تقرير من المدير العام |
| La Junta de Gobernadores del Organismo puede exhortar a todos los Estados a que apliquen una suspensión de este tipo, sobre la base de un informe del Director General. | UN | وبإمكان مجلس إدارة الوكالة أن يدعو جميع الدول إلي تنفيذ مثل هذا التعليق بناء علي تقرير من المدير العام. |
| informe del Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica | UN | تقرير من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية |
| Candidaturas para el cargo de Auditor Externo. informe del Director General | UN | تقرير من المدير العام عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي |
| Situación financiera de la ONUDI. informe del Director General | UN | تقرير من المدير العام عن وضع اليونيدو المالي |
| Actividades de la ONUDI relacionadas con la energía. informe del Director General | UN | تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو المتصلة بالطاقة |
| Actividades de la ONUDI relacionadas con el medio ambiente. informe del Director General | UN | تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو المتصلة بالبيئة |
| Actividades de apoyo a los países menos adelantados de la ONUDI. informe del Director General | UN | تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو الداعمة لأقل البلدان نموا |
| Actividades de la ONUDI relacionadas con las agroempresas, el comercio y la creación de empleo. informe del Director General | UN | تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو المتصلة بالأعمال التجارية الزراعية والتجارة وإيجاد فرص العمل |
| Reglamento Financiero. Enmienda del anexo al Reglamento Financiero. presentado por la Secretaría | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام |
| Incremento de la seguridad y nuevas instalaciones propuestas para conferencias. nota de la Secretaría | UN | وضع اليونيدو المالي. تقرير من المدير العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 