اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تقرير موجز عن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • informe resumido de
        
    • informe resumido del
        
    • informe conciso sobre
        
    • informe resumido sobre
        
    • un breve informe sobre
        
    • un resumen de
        
    • Concise Report on
        
    • Informe recapitulativo sobre
        
    • summary report
        
    • un informe breve sobre
        
    • breve informe sobre el
        
    • un informe sucinto sobre
        
    Así pues, se anexa al presente informe un informe resumido de la marcha de las actividades de la Secretaría en relación con los preparativos de la Conferencia. UN ولذلك يرفق بالتقرير الحالي تقرير موجز عن حالة أنشطة اﻷمانة العامة المتصلة بالتحضير للمؤتمر.
    informe resumido de la sesión de diálogo con poblaciones indígenas UN تقرير موجز عن جلسة الحوار مع السكان اﻷصليين
    informe resumido de la sesión de diálogo con organizaciones no gubernamentales UN تقرير موجز عن جلسة الحوار مع المنظمات غير الحكومية
    informe resumido del primer Diálogo sobre el artículo 6 de la Convención UN تقرير موجز عن الحوار الأول المتعلق بالمادة 6 من الاتفاقية
    informe conciso sobre la observación de las tendencias y políticas mundiales en materia de población: informe del Secretario General UN تقرير موجز عن رصد الاتجاهات والسياسات السكانية في العالم: تقرير اﻷمين العام
    informe resumido sobre la marcha de las actividades de la UN تقرير موجز عن حالة أنشطة اﻷمانة العامة بشأن اﻷعمال
    Asimismo, en ese período de sesiones también se presentaría un breve informe sobre el conjunto de medidas " Diez componentes de la descentralización " . UN كما سيوفر في ذلك الوقت تقرير موجز عن عناصر اللامركزية العشرة.
    informe resumido de la sesión de diálogo con el comercio y la industria UN تقرير موجز عن جلسة الحوار مع أرباب التجارة والصناعة
    Además se encargó a un miembro de cada mesa redonda que redactara un informe resumido de las actas y los resultados de cada una de las mesas redondas. UN واختير في كل اجتماع مائدة مستديرة مشارك آخر لإعداد تقرير موجز عن مداولات للاجتماع ونتائجه.
    Por ejemplo, el estudiante que tome la pasantía como módulo deberá contar previamente con la aprobación de un plan de aprendizaje, un proyecto y un informe resumido de la experiencia de aprendizaje. UN فعلى سبيل المثال، يتعين عليه تقديم موافقة مسبقة على خطة التعلم ومشروع تقرير موجز عن تجربة التعلم.
    El informe resumido de las actividades de la OSSI se presentan anualmente a la Asamblea General. UN يقدَّم إلى الجمعية العامة سنوياً تقرير موجز عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
    El informe resumido de las actividades de la OSSI se presentan anualmente a la Asamblea General. UN يقدَّم إلى الجمعية العامة سنوياً تقرير موجز عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
    informe resumido de los informes nacionales de carácter voluntario sobre la aplicación del Programa de Acción Mundial UN تقرير موجز عن الإبلاغ الوطني الطوعي بشأن تنفيذ برنامج العمل العالمي
    informe resumido de la audiencia parlamentaria de 2010 UN تقرير موجز عن جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2010
    informe resumido de la evaluación de la OPSR Guatemala 104570 UN تقرير موجز عن العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش لغواتيمالا 104570
    informe resumido de la evaluación de la OPSR Afganistán 104270 UN تقرير موجز عن العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش لأفغانستان 104270
    informe resumido del segundo Diálogo sobre el artículo 6 de la Convención UN تقرير موجز عن الحوار الثاني المتعلق بالمادة 6 من الاتفاقية
    ANEXO informe resumido del Segundo Congreso Mundial de Policía, UN تقرير موجز عن المؤتمر الثاني للشرطة المعقود في
    informe conciso sobre la observación de las tendencias y políticas en materia de población, con especial interés en los refugiados: informe del Secretario General. UN تقرير موجز عن رصد الاتجاهات والسياسات السكانية في العالم، مع تأكيد خاص على اللاجئين: تقرير اﻷمين العام.
    Además, se prepararía un informe resumido sobre el análisis comparativo de los datos reunidos y almacenados en la base de datos. UN وفضلا عن ذلك، سيعد تقرير موجز عن التحليل المقارن للبيانات التي جمعت وخزنت في قاعدة البيانات.
    Asimismo, en ese período de sesiones también se presentaría un breve informe sobre el conjunto de medidas " Diez componentes de la descentralización " . UN كما سيوفر في ذلك الوقت تقرير موجز عن عناصر اللامركزية العشرة.
    6. Se ofrece a continuación un informe resumido de la conferencia. Se indican los oradores principales junto con un resumen de sus intervenciones. UN 6- وفيما يلي تقرير موجز عن المؤتمر، يذكر فيه المتحدثون الرئيسيون ويتضمن موجزاً لبيان كل منهم.
    Concise Report on World Population Monitoring, 2003: Population, Education and Development. UN تقرير موجز عن رصد سكان العالم في عام 2003: السكان والتعليم والتنمية.
    A. Informe recapitulativo sobre los exámenes a fondo UN ألف- تقرير موجز عن الاستعراضات المتعمقة 8-17 6
    summary report on topics covered at the workshops on mitigation of climate change. UN تقرير موجز عن المواضيع التي جرت تغطيتها في حلقات العمل المتعلقة بالتخفيف من تغير المناخ.
    En este contexto, creemos que también es útil proponer a todos los comités nacionales que presenten a la Secretaría un informe breve sobre su trabajo este año. UN وفي هذا الاطار، نعتقد أن من المجدي أن يقترح على جميع اللجان الوطنية تقديم تقرير موجز عن أعمالها لهذا العام إلى اﻷمانة العامة.
    A continuación se ofrece un informe sucinto sobre cómo está la situación en esas esferas. UN ويرد فيما يلي تقرير موجز عن حالة هذه المجالات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد