Eres tan vengativo como esos rapaces a los que odias. Deja de fingir que eres un mártir porque lo eres. | Open Subtitles | أنت مشوش كأولئك الجشعون الذين تكرههم لذا توقف عن التظاهر بأنك ضحية خارج الخدعة لأنك أنت الخدعة |
¿Los odias porque son débiles o porque son militaristas? | Open Subtitles | و انت هل تكرههم لأنهم مخنثون أم لأنهم يتصرفون كجندي العاصفة؟ |
Es fácil ser agradable con los que te caen bien, pero ser agradable con los que odias requiere habilidad. | Open Subtitles | من السهل أن تكون لطيفاً مع مَن تحبّهم لكن أن تكون لطيفاً مع مَن تكرههم تلك هي المهارة |
No odia a los malhechores. Le gusta golpearles. Disfruta pegándoles. | Open Subtitles | انت لست تكرههم فقط, بل, تضربهم, وانت تشعر باللذة من ذلك |
No habrás sido tu, pero hay alguien que los odia tanto como tú. | Open Subtitles | ربما كان يوجد أحد آخر يكره هؤلاء الرجال كما تكرههم |
¿Qué tanto los odiaba tu mamá? | Open Subtitles | كم كانت أمك تكرههم ؟ |
El tema de hoy es hermanos - que te hace amarlos, odiarlos... | Open Subtitles | موضوعنا اليوم هو الاخوة مالذي يجعلك تحبهم، أو تكرههم... |
No quiero que los odies. | Open Subtitles | لا أريدك أن تكرههم |
Al final, tú... y aquellos a quienes odias, las personas del Partido Noron... son exactamente iguales. | Open Subtitles | .. في النهاية ، أنت و شباب نورون الذي تكرههم و تحاول أن تبدو مختلفاً عنهم أنت تبدو مثلهم تماماً |
Él te abandonó para estar con alguien de una raza inferior que tanto odias. | Open Subtitles | لقد تركك ليكون مع أحد هؤلاء العروق الفرعية الذين تكرههم كثيراً |
También fui huérfana y sé que a veces los odias y otras los extrañas. | Open Subtitles | في لحظة تكرههم وفي اللحظة التالية تفتقدهم |
-¿Por qué los odias tanto? -¡Porque ellos me odiaron primero! | Open Subtitles | لماذا تكرههم كثيراً - لأنهم كرهوني أولاً - |
Y, sin embargo, eliges permanecer con las personas que odias. | Open Subtitles | ومع ذلك إخترت البقاء مع أشخاص تكرههم |
Me llevarás a esa isla para que pueda matar a Creed, Stryker y a casi toda la gente que odias en este mundo. ¿Entiendes? | Open Subtitles | سوف تأخذني إلي هذه الجزيرة حيث سأقتل"سترايكر"،و "كريد" و كل من تكرههم في هذا العالم، أتفهم ؟ |
Siempre creen que les odias. | Open Subtitles | إنهم بالفعل يعتقدون أنك تكرههم |
No, en realidad ella las odia | Open Subtitles | لا، في الحقيقة هي تكرههم |
Yo amo las motocicletas y ella las odia. | Open Subtitles | أنا أحب الدراجات النارية وهى تكرههم. |
No puede tratarse de una sobredosis. Carlotta nunca tomaba drogas. Las odiaba. | Open Subtitles | لا يمكن لذلك أن يكون جرعة زائدة (كارلوتا) لم تتعاطى المخدرات قط، كانت تكرههم |
Cuando ella vio las estacas en la casa de Demonio se le ocurrió que podía culpar a la gente que rodeaba a su hijo, a quienes usted ya odiaba. | Open Subtitles | وعندما رأت الأوتاد في شقة (ديموند)، فكّرت أن تضع اللوم على الناس الذين في حياة ابنك الذين أنت تكرههم بالفعل. |
El momento en el que decides odiarlos, es otro. | Open Subtitles | "واللحظة التي تقرّر أن تكرههم" "هي لحظة أخرى" |
Tío, de verdad que debes odiarlos. | Open Subtitles | لابد من أنك تكرههم |